Larry Hernandez - Jardín Olvidado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Larry Hernandez - Jardín Olvidado




Jardín Olvidado
Забытый сад
Las flores que te llevabas se secaron,
Цветы, что ты уносила, засохли,
Ya se marchitaron, igual que tu amor por
Завяли, как и твоя любовь ко мне.
Como el jardín que había sembrado,
Словно сад, что я взрастил,
Lo has dejado abandonado, como lo hiciste a
Ты его покинула, как и меня.
Mira, nada más que linda estas
Смотри, как ты прекрасна,
Pero que lastima que ya te vas
Но как жаль, что ты уходишь.
Más no creas que te voy a rogar
Но не думай, что я буду умолять,
camino no vuelvo a cruzar
Твой путь я больше не пересеку,
Ni me vuelvo a enamorar, a enamorar
И больше не влюблюсь, не влюблюсь.
Si algún día amor por renace
Если когда-нибудь твоя любовь ко мне возродится,
Vuelves pase lo que pase, traición voy a olvidar
Вернёшься, что бы ни случилось, твою измену я забуду.
Como el jardín que había sembrado,
Словно сад, что я взрастил,
Con amor y con cuidado, otra vez a de florear
С любовью и заботой, он снова зацветёт.
Mira, nada más que linda estas
Смотри, как ты прекрасна,
Pero que lastima que ya te vas
Но как жаль, что ты уходишь.
Más no creas que te voy a rogar
Но не думай, что я буду умолять,
camino no vuelvo a cruzar
Твой путь я больше не пересеку,
Ni me vuelvo a enamorar, a enamorar
И больше не влюблюсь, не влюблюсь.
Si algún día amor por renace
Если когда-нибудь твоя любовь ко мне возродится,
Vuelves pase lo que pase, traición voy a olvidar
Вернёшься, что бы ни случилось, твою измену я забуду.
Como el jardín que había sembrado,
Словно сад, что я взрастил,
Con amor y con cuidado, otra vez a de florear
С любовью и заботой, он снова зацветёт.





Writer(s): john martinez


Attention! Feel free to leave feedback.