Lyrics and translation Larry Hernandez - Jr Del HV (Versión Corrido)

Jr Del HV (Versión Corrido)

Yo soy el mayor, de los hijos del viejo,
Al pie del cañón, sigo cada consejo,
Que suene la banda cuando ando contento,
Aunque soy humilde de nadie me dejo,
Si estoy aquí he estado, siempre ando ensillado
Cuidando el terreno...
Me gusta la acción, y me encanta el relajo,
Ni hablar del dinero, para eso trabajo,
Mi Apa es el maestro yo sigo sus pasos,
Es de los de arriba que viene de abajo,
Si hay plebes bonitas, a la hora que digan
Estoy al llavazo...
Por herencia me toco esta vida
Y lo que mi padre decida
Para mi es una escritura...
Soy el Jr. Del HV
Traigo la plebada al cien
Y una corta en la cintura...
Traigo pa' destrozar el pellejo
Del que me toque a mi viejo
No les quepa ni una duda.
Tengo mis tesoros, Que es más que el dinero,
Mi madre y su crianza, Con amor sincero,
Mis hijos que adoro con toda mi vida,
Vienen de una reina que es mí consentida,
No soy abusivo, pues siempre he creído
Mi dios que me cuida...
Por herencia me toco esta vida
Y lo que mi padre decida
Para mi es una escritura...
Soy el Jr. Del HV
Traigo la plebada al cien
Y una corta en la cintura...
Traigo pa' destrozar el pellejo
Del que me toque a mi viejo
No les quepa ni una duda.

Jr Del HV (Version Corrido)

Je suis l'aîné, des fils du vieux,
Au pied du canon, je suis chaque conseil,
Que la bande sonne quand je suis content,
Même si je suis humble, je ne me laisse pas faire par personne,
Si je suis là, j'ai toujours été, je suis toujours en selle
En prenant soin du terrain...
J'aime l'action, et j'adore la détente,
Sans parler de l'argent, pour cela je travaille,
Mon père est le maître, je suis ses pas,
Il vient du haut, il vient du bas,
S'il y a des filles jolies, quand elles le diront
Je suis là...
Par héritage, cette vie m'est tombée dessus
Et ce que mon père décide
Pour moi, c'est un écrit...
Je suis le Jr. Du HV
J'amène la foule à cent pour cent
Et un couteau dans la ceinture...
J'ai de quoi détruire la peau
De celui qui touche à mon vieux
N'ayez aucun doute.
J'ai mes trésors, qui valent plus que l'argent,
Ma mère et son éducation, avec un amour sincère,
Mes enfants que j'adore de tout mon cœur,
Ils viennent d'une reine qui est ma chérie,
Je ne suis pas abusif, car j'ai toujours cru
Mon dieu qui me protège...
Par héritage, cette vie m'est tombée dessus
Et ce que mon père décide
Pour moi, c'est un écrit...
Je suis le Jr. Du HV
J'amène la foule à cent pour cent
Et un couteau dans la ceinture...
J'ai de quoi détruire la peau
De celui qui touche à mon vieux
N'ayez aucun doute.