Larry Hernandez - La Continuación Del Baleado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Larry Hernandez - La Continuación Del Baleado




La Continuación Del Baleado
La Continuación Del Baleado
Me dejaron baleado
Ils m'ont laissé blessé par balle
Tambien me dieron por muerto
Ils m'ont aussi donné pour mort
Aorita los ando buscando
Maintenant, je les cherche
Les voy arrancar los cesos
Je vais leur arracher les cerveaux
Kema de casquillo ardiente
Flamme de douille ardente
Granadas perchera y cuernos
Grenades, lance-grenades et cornes
Contarios y enemigos
Adversaires et ennemis
Ya saben de mi calana
Ils connaissent déjà mon arsenal
En territorio prohibido
En territoire interdit
Ya les he dejado hasanas
Je leur ai déjà fait des ravages
Pues cuento con mp5s
Parce que j'ai des MP5
Y porta lansa grandas
Et des lance-grenades
Si no te amarras la cuerda
Si tu ne t'attaches pas la corde
Te puedes dar tropesones
Tu peux trébucher
Y ganas de tropesarlos
Et avoir envie de les faire trébucher
El pedo es que se me esconden
Le problème est qu'ils se cachent
Pero los traigo ubicados
Mais je les ai localisés
Mi gente espera una orden
Mon équipe attend un ordre
Por que no llegan de enfrente
Pourquoi ils n'arrivent pas de face
Si cren que los train muy gordos
S'ils pensent qu'ils sont trop gros
Por que matan por la espalda
Pourquoi tu tires dans le dos ?
Sin avisar tiran plomo
Sans prévenir, ils tirent des balles
Ala malaguena atacan
Ils attaquent à la malaguena
Eso lo reconosco
Je le reconnais
Un dedo esperando pulso
Un doigt attend le pouls
En la otra agarra un radio
Dans l'autre, il tient une radio
En su tono refleja
Son ton reflète
Que el otro esta suplicando
Que l'autre supplie
Pa que vean lo que se siente
Pour qu'ils voient ce que ça fait
Cuando ami me torturaron
Quand on m'a torturé





Writer(s): Larry Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.