Lyrics and translation Larry Hernandez - Laberinto

Laberinto

La vida para vivirla
Se nesesita que exista el amor
El amor son las mujeres
Yo fui premiado
Pues tengo dos
La vida sin sus caricias,
Sin su ternura seria dolor
Me encuentro entre sus redes
Fui presa facil, amo a las dos
Me encuentro en un "Laberinto"
No quiero hacer desicion
Con una tengo a mis hijos
Que son tan lindos de corazon
Me encuentro en un "Laberinto′
La otra me cubre de amor
Con eya me siento vivo
Siento la dicha de la pasion
La vida sin sus caricias,
Sin su ternura seria dolor
Me encuentro entre sus redes
Fui presa facil, amo a las dos
Me encuentro en un "Laberinto"
No quiero hacer desicion
Con una tengo a mis hijos
Que son tan lindos de corazon
Me encuentro en un "Laberinto'
La otra me cubre de amor
Con eya me siento vivo
Siento la dicha de la pasion.

Labyrinthe

La vie pour la vivre
Il faut que l'amour existe
L'amour, ce sont les femmes
J'ai été récompensé
Car j'en ai deux
La vie sans leurs caresses,
Sans leur tendresse, ce serait de la douleur
Je me retrouve pris dans leurs filets
J'ai été une proie facile, j'aime les deux
Je suis dans un "Labyrinthe"
Je ne veux pas prendre de décision
Avec l'une, j'ai mes enfants
Qui sont si gentils de cœur
Je suis dans un "Labyrinthe'
L'autre me couvre d'amour
Avec elle, je me sens vivant
Je ressens le bonheur de la passion
La vie sans leurs caresses,
Sans leur tendresse, ce serait de la douleur
Je me retrouve pris dans leurs filets
J'ai été une proie facile, j'aime les deux
Je suis dans un "Labyrinthe"
Je ne veux pas prendre de décision
Avec l'une, j'ai mes enfants
Qui sont si gentils de cœur
Je suis dans un "Labyrinthe'
L'autre me couvre d'amour
Avec elle, je me sens vivant
Je ressens le bonheur de la passion.