Larry Hernandez - Tijuana Y Su Gente Brava - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Larry Hernandez - Tijuana Y Su Gente Brava




Tijuana Y Su Gente Brava
Тихуана и её смелые люди
Sucedio aya por tijuana con
Это случилось там, в Тихуане, милая,
Su gente que es tan brava
С её людьми, такими смелыми,
Aya por el gato bronco tomando
Там, у «Дикого кота», выпивая,
Un equipo estava andavan amanecidos
Одна команда гуляла до рассвета,
Pura gente armada andava horas para
Одни вооруженные люди гуляли часами до
Amanecer pues la noche se
Рассвета, ведь ночь
Acavaba
Подходила к концу.
El señor estava brindando la
Босс поднимал тосты,
Merca estava crusada havia
Товар был чистейший, он
Llegado a San diego les hablo de
Прибыл из Сан-Диего, я говорю о
Toneladas el agua se revolbia mientras
Тоннах, вода бурлила, пока
Los hombres tomaban todos andavan
Мужчины пили, все были
Armados y a un primo se le votaba
Вооружены, и один кузен выделывался,
Pues ya andaba borrachillo y con el jefe
Ведь он уже был пьян и с боссом
Alegaba
Спорил.
Y como el diablo no duerme ya
И, как дьявол не дремлет, он уже
Les havia echado el ojo el señor le
Положил на них глаз. Босс
Decia al primo calmate no seas tan tonto
Говорил кузену: «Успокойся, не будь таким глупцом,
Que con este cuerno de chivo con
Что с этим «козлом» (AK-47), с
Este yo no respondo el borrachito seguia
Ним я не отвечаю». Пьянчуга продолжал,
La envidia a el lo mataba
Зависть его убивала,
Al ver que al jefe del grupo a el
Видя, что у главаря группы всё
Todo le funcionaba
Получается.
Y el era un golletero ni a una
А он был просто шестеркой, даже до
Cahuama llegaba seguia el resplandor
«Кауамы» (пива) не дотягивал. Продолжалось сияние
Del sol y tijuana se alumbraba una rafaga
Солнца, и Тихуана озарялась. Раздалась очередь,
Se hoia pues el primo no pensaba
Ведь кузен не думал,
Que por culpa de la envidia el señor lo
Что из-за зависти босс его
Asesinaba
Убьет.





Writer(s): larry hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.