Larry Hernández - Mi Amiga Mi Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Larry Hernández - Mi Amiga Mi Amor




Mi Amiga Mi Amor
Todos hemos estado alguna ves
Мы все были когда-то
Enamorados, de nuestra mejor amiga
Влюблён в нашего лучшего друга
Y nunca nos decidimos a confesarselos
И мы так и не решили признаться им
Un dia, platicando con ella, le dije
Однажды, разговаривая с ней, я сказал ей
Tengo un terrible problema el no me quiere
У меня ужасная проблема, а у него нет
El no me quiere
Он меня не любит
Le dije no vale la pena
Я сказал ему, что оно того не стоит
No te conviene no te conviene
это тебе не идет, это тебе не идет
Y al verla tan sola y tan triste
И видеть ее такой одинокой и такой грустной
La abrase junto a mi corazon
Я обнял ее близко к сердцу
Quien iba a pensar que por eso nacería el amor
Кто бы мог подумать, что именно поэтому зародится любовь
Y me enamore de ti de tu dulce sonrisa
И я влюбился в тебя от твоей милой улыбки
De tus ojos color cafe
твоих карих глаз
Y me enamore de ti
И я влюбился в тебя
El amor a llegado
любовь пришла
A pisar en mi vida otra vez
Чтобы снова вступить в мою жизнь
Quien iba a pensar que mi amiga
Кто бы мог подумать, что мой друг
Era dueña de mi corazon
Она владела моим сердцем
Mi amiga mi amor
мой друг, моя любовь
Y me enamore de ti
И я влюбился в тебя
De tu dulce sonrisa
твоей милой улыбки
De tus ojos color cafe
твоих карих глаз
Y me enamore de ti
И я влюбился в тебя
El amor a llegado, a pisar en mi vida
Любовь пришла, чтобы вступить в мою жизнь
Otra vez
Снова
Quien iba a pensar que mi amiga
Кто бы мог подумать, что мой друг
Era dueña de mi corazon
Она владела моим сердцем
Mi amiga mi amor
мой друг, моя любовь
Mi amiga mi amor
мой друг, моя любовь





Writer(s): Gustavo Cota Vea


Attention! Feel free to leave feedback.