Larry June feat. Ro James - Just me & you - translation of the lyrics into German

Just me & you - Larry June , Ro James translation in German




Just me & you
Nur ich und du
Uh, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Uh, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy
Sexy as she wanna be (Man)
So attraktiv, wie sie nur sein kann (Mann)
And she take her time with it (Yeah)
Und sie nimmt sich die Zeit dafür (Ja)
Stayin' on her grind, money on her mind
Bleibt am Ball, Geld im Sinn
I just need some time with it
Ich brauch' einfach etwas Zeit damit
Won't you slide through? (Slide through)
Kommst du vorbei? (Schau vorbei)
It's just me and you, babygirl
Es sind nur ich und du, Babygirl
Won't you slide through? (Slide through)
Kommst du vorbei? (Schau vorbei)
Hoppin' out super clean, everything brand new (Yeah)
Steig' aus, super fresh, alles brandneu (Ja)
Hotel in Half Moon Bay but feel like Cancun (Numbers)
Hotel in Half Moon Bay, doch fühlt sich an wie Cancun (Zahlen)
Five plates in the daytime, it's feelin' like Christmas (Man)
Fünf Teller am Tag, fühlt sich an wie Weihnachten (Mann)
Dom P bottles, we just popped those for no reason
Dom P-Flaschen, wir öffneten sie einfach ohne Grund
Forty dollar raviolis, chillin' at the Four Seasons
Vierziger Ravioli, chillen im Four Seasons
Goddamn, I made it out the game, I could not believe it (Not believe)
Verdammt, ich bin aus dem Spiel raus, konnte es nicht glauben (Nicht glauben)
It was times I was hella broke, nigga, now I'm eatin'
Gab Zeiten, da war ich stinkend pleite, jetzt genieß' ich's
Babygirl so damn thick, I might leave it in
Babygirl so verdammt kurvig, ich könnt' es drin lassen
'Bout to buy another fuckin' buildin', it's Monopoly (Monopoly)
Kauf' gleich noch ein verdammtes Gebäude, ist Monopoly (Monopoly)
Long-term investments, you niggas not stoppin' me (Nah)
Langzeit-Investments, ihr Jungs könnt mich nicht stoppen (Nee)
Thinkin' 'bout monogamy, like is it really worth it?
Denke über Monogamie nach, ob es das echt wert ist?
If she can bring the best out of you, dog
Wenn sie das Beste aus dir rausholen kann, dann Alter
Then she perfect (Then she perfect)
Dann ist sie perfekt (Dann ist sie perfekt)
Sexy as she wanna be (Sexy as she wanna be)
So attraktiv, wie sie nur sein kann (So attraktiv...)
And she take her time with it (And she take her time with it)
Und sie nimmt sich die Zeit dafür (Und sie nimmt sich...)
Stayin' on her grind (Yeah), money on her mind (Check)
Bleibt am Ball (Ja), Geld im Sinn (Check)
I just need some time with it
Ich brauch' einfach etwas Zeit damit
Won't you slide through? (Slide through)
Kommst du vorbei? (Schau vorbei)
It's just me and you, babygirl
Es sind nur ich und du, Babygirl
Won't you slide through? (Slide through)
Kommst du vorbei? (Schau vorbei)
She never met a nigga this fly
Sie traf noch nie 'nen Kerl so fly
So, you know she had to take that chance
Also, wusstest du, sie musste die Chance nutzen
She never met a nigga this fly
Sie traf noch nie 'nen Kerl so fly
So, you know she had to take that chance
Also, wusstest du, sie musste die Chance nutzen
I've been flirtin' with the notion
Ich spiel' mit dem Gedanken
I can offer my devotion, just let me know
Kann ich dir meine Hingabe anbieten? Lass es mich wissen
Tryna check the frequency
Versuch' die Frequenz zu checken
Baby, match my energy
Baby, pass meine Energie an
You can match my fly, I've been holdin'
Du kannst meinen Fly matchen, ich habe gehalten
We can drop the top by the ocean
Wir können das Verdeck am Meer runterkurbeln
Got me stuck, it's like quicksand
Bin fest, wie in Treibsand
Maybe if you 'bout it, we can make plans
Vielleicht, wenn du es ernst meinst, machen wir Pläne
Picture us cooped by the ocean
Stell uns vor, am Meer abgeschottet
We deeper, the deeper we flowin'
Wir tiefer, je tiefer wir fließen
Heads or tails, either flip she's a diamond
Kopf oder Zahl, egal wie sie fällt, sie ist ein Diamant
Sexy as she wanna be (Sexy as she wanna be)
So attraktiv, wie sie nur sein kann (So attraktiv...)
And she take her time with it (And she take her time with it)
Und sie nimmt sich die Zeit dafür (Und sie nimmt sich...)
Stayin' on her grind (Yeah), money on her mind (Check)
Bleibt am Ball (Ja), Geld im Sinn (Check)
I just need some time with it
Ich brauch' einfach etwas Zeit damit
Won't you slide through? (Slide through)
Kommst du vorbei? (Schau vorbei)
It's just me and you, babygirl
Es sind nur ich und du, Babygirl
Won't you slide through? (Slide through)
Kommst du vorbei? (Schau vorbei)
She never met a nigga this fly
Sie traf noch nie 'nen Kerl so fly
So, you know she had to take that chance
Also, wusstest du, sie musste die Chance nutzen
She never met a nigga this fly
Sie traf noch nie 'nen Kerl so fly
So, you know she had to take that chance
Also, wusstest du, sie musste die Chance nutzen





Writer(s): Bobby Relf


Attention! Feel free to leave feedback.