Larry June - Doing Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Larry June - Doing Good




Doing Good
Tout va bien
You need to check up from your neck up
T'as besoin de réfléchir un peu, ma belle
Bitch choose up, play the red carpet, hit New Orleans
Fais ton choix, ma salope, déroule le tapis rouge, direction la Nouvelle-Orléans
Take it overseas, we can cross the border
On l'emmène à l'étranger, on peut traverser la frontière
Give her 30K, playin' craps with the trick
Je lui file 30 000 balles, elle joue aux dés avec le magot
All my bitch like to do is hit licks
Tout ce que ma meuf aime faire, c'est rafler les billets
Orange Chanel bag match her fingertips
Son sac Chanel orange assorti à ses ongles
Night vision on it so I won't miss
Vision nocturne dessus pour que je ne rate rien
Goin' through the shit, still sellin' dope
Je traverse les épreuves, je continue de dealer
I don't wanna hug, rather just smoke
J'ai pas envie de câlins, je préfère fumer un peu
Nigga won't choke if it ain't dope
Un négro ne s'étouffe pas si c'est pas de la drogue
Bitch hit for six, meet me in the Scope
La meuf a fait un carton, qu'elle me retrouve au Scope
Ridin' through the city with a scale on me
Je roule à travers la ville avec une balance sur moi
Hope these fuck niggas don't tell on me, damn
J'espère que ces enfoirés ne me balanceront pas, putain
Salad with the kale on it
Salade avec du chou frisé
Bust down lemonade, sellin' some', goddamn
Limonade de luxe, j'en vends, putain
No plates, VIN number covered up, that's an unknown
Pas de plaques, numéro de châssis masqué, c'est un fantôme
(Ups and downs)
(Des hauts et des bas)
I thought I fell in love, nigga I was wrong
Je croyais être amoureux, mon pote, j'avais tort
(Eyes closed)
(Les yeux fermés)
I can count a hundred thousand with a blindfold, ice so cold
Je peux compter cent mille à l'aveuglette, la glace est si froide
It's probably 'cause I got this VVS chain on
C'est sûrement grâce à cette chaîne VVS que je porte
(You're doing good)
(Tu assures)
It's early in the trap but just hit for sixteen hundred
Il est tôt au piège mais je viens de toucher mille six cents
You're doing good (yeehee), you're doing good (yes lord, shit)
Tu assures (yeehee), tu assures (oui monsieur, merde)
Bitches shaking ass, on the pole doin' tricks
Les meufs remuent leurs fesses, font des acrobaties sur la barre
You're doing good, you're doing good (one, two, three, hit it)
Tu assures, tu assures (un, deux, trois, allez)
Doing, good, doing, good, doing, good, doing, good
T'assures, t'assures, t'assures, t'assures, t'assures, t'assures
Doing, good, doing, good, doing, good, doing, good
T'assures, t'assures, t'assures, t'assures, t'assures, t'assures
Call of Duty choppers, Grand Theft Auto
Des hélicos de Call of Duty, Grand Theft Auto
Theory live the city, no pity
La théorie, vivre la ville, sans pitié
Soft nigga, why the fuck you speaking on me
Espèce de mauviette, pourquoi tu parles de moi ?
Told the lil bitch you wanna rob
J'ai dit à la petite pute que tu voulais la cambrioler
More money more problems, handheld revolvers
Plus d'argent, plus de problèmes, revolvers de poche
My nigga just had a daughter, I work harder
Mon pote vient d'avoir une fille, je bosse dur
If rap don't work I'm probably back sellin' hella hard
Si le rap ne marche pas, je retourne probablement dealer à fond
Don't give a fuck, run it up
Je m'en fous, je fais grimper les chiffres
Fuck the judge, I ain't showin' up
J'emmerde le juge, je ne me pointe pas
Put my lawyer on it
Je mets mon avocat sur le coup
I'm havin' money, I don't feel right if I don't got a hundred
J'ai du fric, je ne me sens pas bien si je n'ai pas cent mille balles
Never had a hit, just a white bitch
Jamais eu de tube, juste une pute blanche
Sellin' hella twat, bring her to a pimp
Elle vend son cul, emmène-la à un proxénète
Livin' like a king, bought the bitch a lil spot North Beach, I'm a real P
Je vis comme un roi, j'ai acheté une petite planque à la salope à North Beach, je suis un vrai G
You a house nigga, puttin' all your money on the Gram nigga
T'es qu'un domestique, à dépenser tout ton argent sur Instagram, mec
My money so long can't fit in a picture
Mon argent est si long qu'il ne tient pas en photo
But still lookin' like a regular nigga
Mais je ressemble toujours à un mec ordinaire
Just in case money (shit)
Juste au cas où, l'argent (merde)
Buy a lake money
L'argent pour acheter un lac
Beat the case money
L'argent pour éviter les procès
Real estate money (good job)
L'argent de l'immobilier (bien joué)
Make sure my son straight money (yeehee)
M'assurer que mon fils soit tranquille, l'argent (yeehee)
I'm lovin' how that new Jag run it
J'adore la façon dont cette nouvelle Jag roule
You the type of nigga buy that bitch a bag
T'es le genre de mec qui achète un sac à sa meuf
but tell her gotta keep the tag on it
mais qui lui dit de garder l'étiquette
Six hour flight, touch down Hawaii, know I had to get the car service
Six heures de vol, atterrissage à Hawaï, j'ai prendre le service de limousine
Snuck a half on the airplane, that good kush, good job Berner
J'ai fait passer en douce un demi dans l'avion, de la bonne beuh, bien joué Berner
Four straps on me, that's four burners, I'm a road runner
Quatre flingues sur moi, quatre canons, je suis un bolide
Ayy ayy ayy, ayy ayy ayy
Ayy ayy ayy, ayy ayy ayy
It's early in the trap but just hit for sixteen hundred
Il est tôt au piège mais je viens de toucher mille six cents
You're doing good (yeehee), you're doing good (yes lord, shit)
Tu assures (yeehee), tu assures (oui monsieur, merde)
Bitches shaking ass, on the pole doin' tricks
Les meufs remuent leurs fesses, font des acrobaties sur la barre
You're doing good, you're doing good (one, two, three, hit it)
Tu assures, tu assures (un, deux, trois, allez)
Doing, good, doing, good, doing, good, doing, good
T'assures, t'assures, t'assures, t'assures, t'assures, t'assures
Doing, good, doing, good, doing, good, doing, good
T'assures, t'assures, t'assures, t'assures, t'assures, t'assures
I ain't finna have the ho int he show givin' out no blow
Je ne vais pas laisser la pute du spectacle ne rien donner
I'm on Snapchat though, but I swear to God though
Je suis sur Snapchat, mais je le jure devant Dieu
I'm kickin' it with my grandson though
Je traîne avec mon petit-fils
Really though really though
Vraiment, vraiment
I'ma let that go (sock it to me)
Je vais laisser tomber ça (vas-y)
And everything, sock it to me
Et tout le reste, vas-y





Writer(s): WESLEY GLASS, JEFFREY SMITH, LARRY HENDRICKS, MARKOUS ROBERTS


Attention! Feel free to leave feedback.