Larry June - Magnum P.I. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Larry June - Magnum P.I.




Magnum P.I.
Magnum P.I.
Hop out that motherfucking 'Rari looking like Magnum, P.I., nigga
Je sors de cette putain de 'Rari, j'ai l'air de Magnum, P.I., ma belle
Sippin' a jasmine tea
En sirotant un thé au jasmin
Bitch, don't motherfucking play with me (Ayy)
Meuf, joue pas avec moi (Ayy)
Ni-ni-nigga, you know what's good
Négro, tu sais ce qui est bon
Bitch-bitch, you know what's good
Meuf, tu sais ce qui est bon
Ni-nigga, you know what's good
Négro, tu sais ce qui est bon
Bitch-bitch, you know what's good
Meuf, tu sais ce qui est bon
Ni-nigga, you know what's good (Uh)
Négro, tu sais ce qui est bon (Uh)
Bitch-bitch, you know what's good (Yeah)
Meuf, tu sais ce qui est bon (Yeah)
Ni-nigga, you know what's good
Négro, tu sais ce qui est bon
Bitch-bitch, you know what's good
Meuf, tu sais ce qui est bon
(Ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
(Ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Forty Gs for some furniture I keep outside
Quarante mille balles pour des meubles que je laisse dehors
(Keep outside)
(Que je laisse dehors)
Stopped by the shade store, then I cleaned my ride
Je suis passé au magasin de stores, puis j'ai nettoyé ma caisse
(Ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
(Ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Take that shit off the seat, she know they bippin' and shit
Enlève ça du siège, elle sait qu'ils klaxonnent et tout
(Bippin' and shit)
(Ils klaxonnent et tout)
I never posted this one, so they don't know it's my whip
Je n'ai jamais posté celle-là, donc ils ne savent pas que c'est ma voiture
(They don't know it's my whip)
(Ils ne savent pas que c'est ma voiture)
I'm all on FaceTime with her, I'm kinda feelin' this bitch
Je suis en FaceTime avec elle, je la sens bien cette meuf
(Ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
(Ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Love how the bitch talk, it's so appealin' and shit
J'adore sa façon de parler, c'est tellement attirant
(So appealin' and shit)
(Tellement attirant)
You heart broke, constant-plating 'bout killin' the bitch (Ay)
T'as le cœur brisé, tu parles constamment de la tuer (Ay)
I free that, free that, bounce back (Damn) in the 6 (Good job)
Je libère ça, je libère ça, je rebondis (Damn) dans la 6 (Good job)
2017 I was spending that on rims (That on rims)
En 2017, je dépensais ça dans des jantes (Dans des jantes)
And you ain't gotta like me, it's some bitches that will (Ooh)
Et t'es pas obligé de m'aimer, y a des meufs qui le feront (Ooh)
You can talk on YouTube, but I'm making these mills (Yeah)
Tu peux parler sur YouTube, mais moi je fais des millions (Yeah)
My crib so ducked off, I can bike when I feel
Ma maison est tellement planquée, je peux faire du vélo quand j'en ai envie
(Feel, ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
(Envie, ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
And I really be sparing you niggas, man (Shit, shit)
Et je vous épargne vraiment, les gars (Shit, shit)
Pull up in that 992 on your ass (Damn)
Je débarque en 992 sur vos fesses (Damn)
And your bitch gon' know what the fuck going on (Shit, good job)
Et ta meuf saura ce qui se passe (Shit, good job)
Ask her that
Demande-lui ça
Nigga, you know what's good (Yee-hee)
Négro, tu sais ce qui est bon (Yee-hee)
Bi-bi-bitch, you know what's good (Yee-hee)
Meuf, tu sais ce qui est bon (Yee-hee)
Ni-nigga, you know what's good (Yee-hee)
Négro, tu sais ce qui est bon (Yee-hee)
Bitch, you know what's good (Yee-hee)
Meuf, tu sais ce qui est bon (Yee-hee)
Nigga, you know what's good (Yee-hee)
Négro, tu sais ce qui est bon (Yee-hee)
Bi-bi-bitch, you know what's good (Yee-hee)
Meuf, tu sais ce qui est bon (Yee-hee)
Ni-nigga, you know what's good (Yee-hee)
Négro, tu sais ce qui est bon (Yee-hee)
Bitch, you know what's good (Yee-hee)
Meuf, tu sais ce qui est bon (Yee-hee)
Forty Gs for some funny shit I keep outside
Quarante mille balles pour des trucs marrants que je laisse dehors
(Keep outside)
(Que je laisse dehors)
Stopped by the shade store, then I cleaned my ride
Je suis passé au magasin de stores, puis j'ai nettoyé ma caisse
(Ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
(Ayy-ayy-ayy, ayy-ayy-ayy)
Take that shit off the seat, she know they bippin' and shit
Enlève ça du siège, elle sait qu'ils klaxonnent et tout
(Bippin' and shit)
(Ils klaxonnent et tout)
I never posted this one, so they don't know it's my whip
Je n'ai jamais posté celle-là, donc ils ne savent pas que c'est ma voiture
(They don't know it's my whip)
(Ils ne savent pas que c'est ma voiture)





Writer(s): Shimon Nolfo, Kyle Fischer, Larry Hendricks, Todd Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.