Meet Me in Napa - Larry June translation in German

Meet Me in Napa

Shit, I want to see you too
Nah, nah, meet me somewhere, you know
Somewhere tucked off out the way, know what I mean?
Switchin' lanes on my way to Napa (on my way)
Baby drove way down from Sac' (oh)
You know my face card heavy, baby (for real)
I can't just hang out all in Sac' (you feel me?)
A couple nights at the Stanly ranch, I'm smashin' that
(oh, I am)
You ain't gotta trip, I can handle that
Hittin' it from the back (back), head down, so I'm grabbin' that
Say you got a meetin' in the morning, you gotta cancel that
Hotel suite for no reason, I got hella spots (hella spots)
Boyfriend blowin' up your phone, I know he hella hot (hella hot)
I know this lifestyle go crazy, but no photo opps (no photo opps)
Sent baby girl to Macy's to grab some Polo socks (yeah)
Would've been my main girl (main girl)
In another lifetime (yeah, I like that)
I was playin' games, girl (games, girl, damn)
No, you couldn't be mine (damn)
No matter how high I get (I get, play that)
I'm still lookin' up to you
(that's what she told me, that's what she told me, uh)
No matter how high, high, high, oh, oh
(yeah-yeah, yeah-yeah)
I'm still lookin' up to you (shit, damn)
That's what she told me (uh)
Yeah (shit, come on)
Really just tryna get to know you and shit
I'm still lookin' up to you (to you)
I know shit happened a lil' fast
I was really on some cool shit (yeah-yeah)
Just needed some good energy around me, know what I mean?
(Yeah-yeah, yeah-yeah, I'm still lookin' up to you)
But when I met you, I was like, "Damn, meet me in Napa"
Would've been my main girl
(main girl) in another lifetime (yeah, I like that)
I was playin' games, girl (games, girl, damn)
No, you couldn't be mine (damn)
No matter how high I get (I get, play that)
I'm still lookin' up to you
(that's what she told me, that's what she told me, uh)
No matter how high, high, high, oh, oh (yeah-yeah, yeah-yeah)
I'm still lookin' up to you (shit, damn)
That's what she told me (uh)
Yeah (shit, come on)
Oh-oh, ayy-ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy

Triff mich in Napa

Scheiße, ich will dich auch sehen
Nein, nein, triff mich irgendwo, weißt du
Irgendwo versteckt, verstehst du, was ich meine?
Spurwechsel auf meinem Weg nach Napa (auf meinem Weg)
Baby fuhr den ganzen Weg von Sac' runter (oh)
Du weißt, mein Gesichtsausweis ist schwer, Baby (wirklich)
Ich kann nicht einfach in Sac' rumhängen (verstehst du mich?)
Ein paar Nächte auf der Stanly Ranch, ich werde das genießen
(oh, werde ich)
Du musst dir keine Sorgen machen, ich kann das regeln
Ich pack's von hinten an (hinten), Kopf runter, also greife ich danach
Du sagst, du hast ein Meeting morgen, du musst das absagen
Hotel-Suite ohne Grund, ich habe jede Menge Orte (jede Menge Orte)
Dein Freund bombardiert dein Handy, ich weiß, er ist total sauer (total sauer)
Ich weiß, dieser Lebensstil ist verrückt, aber keine Fototermine (keine Fototermine)
Habe das Mädchen zu Macy's geschickt, um ein paar Polo-Socken zu holen (yeah)
Wärst mein Hauptmädchen gewesen (Hauptmädchen)
In einem anderen Leben (yeah, das gefällt mir)
Ich habe Spielchen gespielt, Mädchen (Spielchen, Mädchen, verdammt)
Nein, du konntest nicht meine sein (verdammt)
Egal wie hoch ich komme (ich komme, spiel das)
Ich schaue immer noch zu dir auf
(das hat sie mir gesagt, das hat sie mir gesagt, äh)
Egal wie hoch, hoch, hoch, oh, oh
(yeah-yeah, yeah-yeah)
Ich schaue immer noch zu dir auf (Scheiße, verdammt)
Das hat sie mir gesagt (äh)
Yeah (Scheiße, komm schon)
Ich versuche wirklich nur, dich und so kennenzulernen
Ich schaue immer noch zu dir auf (zu dir)
Ich weiß, die Dinge sind ein bisschen schnell passiert
Ich war wirklich entspannt drauf (yeah-yeah)
Ich brauchte nur ein bisschen gute Energie um mich herum, verstehst du, was ich meine?
(Yeah-yeah, yeah-yeah, ich schaue immer noch zu dir auf)
Aber als ich dich traf, dachte ich: "Verdammt, triff mich in Napa"
Wärst mein Hauptmädchen gewesen
(Hauptmädchen) in einem anderen Leben (yeah, das gefällt mir)
Ich habe Spielchen gespielt, Mädchen (Spielchen, Mädchen, verdammt)
Nein, du konntest nicht meine sein (verdammt)
Egal wie hoch ich komme (ich komme, spiel das)
Ich schaue immer noch zu dir auf
(das hat sie mir gesagt, das hat sie mir gesagt, äh)
Egal wie hoch, hoch, hoch, oh, oh (yeah-yeah, yeah-yeah)
Ich schaue immer noch zu dir auf (Scheiße, verdammt)
Das hat sie mir gesagt (äh)
Yeah (Scheiße, komm schon)
Oh-oh, ayy-ayy
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy