Let Me Up - Larry Lynch translation in French

Let Me Up

Let me up in my dreams
With my famous theories
So let me up
In my fake world
Oh let me up with my fake hopes
Cause Julie wants a wedding
And all I wanted was to make the music ring
Julie wants a house
I wanted to be fine
There are no shining lights
Beside the red curtain
There are no sympathy in the music industry
So let me up
For once please let me up
Let me up x3
Let me up in my fake world
Let me up in my fake hopes
Let me up in my dreams and let me up in my heart
Cause Julie wants a wedding
And all I wanted was to make the music ring
Julie wants a house
I wanted to be fine
There are no shining lights
Beside the red curtain
There are no sympathy in the music industry
Is it fantasy let me up
Is this melody let me up
Plus for once let me up

Laisse-moi monter

Laisse-moi monter dans mes rêves
Avec mes théories célèbres
Alors laisse-moi monter
Dans mon faux monde
Oh, laisse-moi monter avec mes faux espoirs
Parce que Julie veut un mariage
Et tout ce que je voulais, c'était que la musique résonne
Julie veut une maison
Je voulais être bien
Il n'y a pas de lumières brillantes
À côté du rideau rouge
Il n'y a pas de sympathie dans l'industrie de la musique
Alors laisse-moi monter
Pour une fois, s'il te plaît, laisse-moi monter
Laisse-moi monter x3
Laisse-moi monter dans mon faux monde
Laisse-moi monter avec mes faux espoirs
Laisse-moi monter dans mes rêves et laisse-moi monter dans mon cœur
Parce que Julie veut un mariage
Et tout ce que je voulais, c'était que la musique résonne
Julie veut une maison
Je voulais être bien
Il n'y a pas de lumières brillantes
À côté du rideau rouge
Il n'y a pas de sympathie dans l'industrie de la musique
Est-ce de la fantaisie, laisse-moi monter
Est-ce cette mélodie, laisse-moi monter
Et pour une fois, laisse-moi monter