Larry Williams - You Bug Me, Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Larry Williams - You Bug Me, Baby




You Bug Me, Baby
Tu me rends fou, ma chérie
You got the kinda face that I can't resist
T'as la gueule qui m'fait craquer
You got the kinda lips that ought to be kissed
T'as la bouche qu'il faudrait embrasser
You got that funny little look, baby, in your eye
T'as ce petit regard, ma chérie, dans tes yeux
Oooh-wee baby
Oh-ouais ma chérie
I just want to die
J'ai envie de mourir
You bug me baby
Tu me rends fou, ma chérie
When we go riding in the pale moonlight
Quand on roule sous la pâle lumière de la lune
All I wanna to do is hold-a you tight
Tout ce que j'veux c'est te serrer fort
You whisper come, come close to me
Tu chuchotes viens, viens près de moi
Ooo-wee baby
Oh-ouais ma chérie
I'm in ecstasy
Je suis en extase
You bug me baby
Tu me rends fou, ma chérie
The other night when I kissed your lips
L'autre soir quand j'ai embrassé tes lèvres
My head was spinning and my heart did flips
J'avais la tête qui tournait et mon cœur faisait des pirouettes
And you looked at me and you wringkled your nose
Et tu m'as regardé et tu as froncé le nez
Ooh-wee baby
Oh-ouais ma chérie
You curl my toes
Tu me fais frissonner
You bug me baby
Tu me rends fou, ma chérie
When we go dating to a drive-in show
Quand on va au ciné drive-in
The picture playing we never know
On s'en fiche du film
Your close to me and I'm close to you
T'es près de moi et je suis près de toi
Ooh-wee baby
Oh-ouais ma chérie
Is that lipstick new
C'est du rouge à lèvres neuf ?
You bug me baby
Tu me rends fou, ma chérie
You got the kinda face that I can't resist
T'as la gueule qui m'fait craquer
You got the kinda of lips that ought to be kissed
T'as la bouche qu'il faudrait embrasser
Funny little look baby, in your eye
Ce petit regard, ma chérie, dans tes yeux
Ooh-wee baby
Oh-ouais ma chérie
I just want to die
J'ai envie de mourir
You bug me baby
Tu me rends fou, ma chérie
When we go riding in the pale moonlight
Quand on roule sous la pâle lumière de la lune
All I wanna do is hold you tight
Tout ce que j'veux c'est te serrer fort
And you whisper to me come close to me
Et tu chuchotes viens, viens près de moi
Ooh-wee baby
Oh-ouais ma chérie
I'm in ecstasy
Je suis en extase
You bug me baby
Tu me rends fou, ma chérie
You bug me baby
Tu me rends fou, ma chérie






Attention! Feel free to leave feedback.