Lyrics and translation LarryKoek feat. Kepler - Wolves - Edit

Wolves - Edit

Your love was like an airplane it came
Hit so quick it wept me off my feet, thought I was saved.
I prayed that you would always keep my place.
I fell so hard I hit the ground, the ground got in my way.

I didn't think you'd ever get that far away, with a hook stuck in my heart.
I'm just a fool, I guess I'm still stuck in my ways.
If you hear them, if you hear them, can you hear me?
When the wolves howl, in the summer night
Can you hear me calling, after all this time?

So if it's quite alright, then I won't lose hope.
And if we lost to time, then throw me to the wolves.

Drank too much of you I had a case.
Clearly all of a sudden now I need you to carry me.
I wanted you to have your needed space.
I should have said I needed you, I needed you to stay.

I didn't think you'd ever get that far away, with a hook stuck in my heart.
I'm just a fool, I guess I'm still stuck in my ways.
If you hear them, if you hear them, can you hear me?
When the wolves howl, in the summer night
Can you hear me calling, after all this time?

So if it's quite alright, then I won't lose hope.
And if we lost to time, then throw me to the wolves.

Loups - Édition

Ton amour était comme un avion qui est arrivé
Si vite qu'il m'a fait perdre l'équilibre, j'ai pensé être sauvée.
Je priais pour que tu gardes toujours ma place.
Je suis tombée si fort que j'ai heurté le sol, le sol m'a barré la route.

Je ne pensais pas que tu irais jamais si loin, avec un crochet coincé dans mon cœur.
Je suis juste une idiote, je suppose que je suis toujours coincée dans mes habitudes.
Si tu les entends, si tu les entends, peux-tu m'entendre ?
Quand les loups hurlent, dans la nuit d'été
Peux-tu m'entendre appeler, après tout ce temps ?

Alors si c'est bien, alors je ne perdrai pas espoir.
Et si nous avons perdu contre le temps, alors jette-moi aux loups.

J'ai trop bu de toi, j'avais un cas.
Clairement, tout d'un coup, maintenant j'ai besoin que tu me portes.
Je voulais que tu aies ton espace nécessaire.
J'aurais dû dire que j'avais besoin de toi, j'avais besoin que tu restes.

Je ne pensais pas que tu irais jamais si loin, avec un crochet coincé dans mon cœur.
Je suis juste une idiote, je suppose que je suis toujours coincée dans mes habitudes.
Si tu les entends, si tu les entends, peux-tu m'entendre ?
Quand les loups hurlent, dans la nuit d'été
Peux-tu m'entendre appeler, après tout ce temps ?

Alors si c'est bien, alors je ne perdrai pas espoir.
Et si nous avons perdu contre le temps, alors jette-moi aux loups.