Lars H.U.G. - Happy Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lars H.U.G. - Happy Boy




Happy Boy
Garçon Heureux
If I knew about you I would consider my self as lucky lucky
Si je savais pour toi, je me considérerais comme chanceux chanceux
I could follow you home and give U names I picked up in my
Je pourrais te suivre à la maison et te donner des noms que j'ai trouvés dans mon
Fairytailbook hey hey
Livre de contes de fées hey hey
We could conquer this world so fine too fancy
Nous pourrions conquérir ce monde si beau, trop chic
For the universe
Pour l'univers
U need no home to be tender
Tu n'as pas besoin d'un foyer pour être tendre
U need no dress to go by
Tu n'as pas besoin de robe pour passer
And I need a kiss to remember
Et j'ai besoin d'un baiser pour me souvenir
Surrender to the rhythm of life
Rends-toi au rythme de la vie
So you better hmm hold on til I meet you up in the sky
Alors tu ferais mieux de hmm tenir bon jusqu'à ce que je te rencontre dans le ciel
U better hmm hold on and teach me how to fly
Tu ferais mieux de hmm tenir bon et de m'apprendre à voler
Teach me how to die
Apprends-moi à mourir
Make me the happiest boy in this world
Fais de moi le garçon le plus heureux du monde
Boy in this world baby
Garçon dans ce monde bébé
Most happy happy boy in this world
Le garçon le plus heureux, le plus heureux du monde
Boy in this world
Garçon dans ce monde
We could run away dear
Nous pourrions nous enfuir, ma chérie
To a place whre no one could find us
Vers un endroit personne ne pourrait nous trouver
So let's run away now
Alors fuyons maintenant
And leave this empty world behind us
Et laissons ce monde vide derrière nous
The world needs no folks to be tender
Le monde n'a pas besoin de gens pour être tendre
A monkey needs no dress to go by
Un singe n'a pas besoin de robe pour passer
And I need some fresh air to remember
Et j'ai besoin d'air frais pour me souvenir
Surrender to the rhythm of life
Rends-toi au rythme de la vie
So you better hmm hold on til I meet you up in the sky
Alors tu ferais mieux de hmm tenir bon jusqu'à ce que je te rencontre dans le ciel
U better hmm hold on and teach me how to fly
Tu ferais mieux de hmm tenir bon et de m'apprendre à voler
Teach me how to die
Apprends-moi à mourir
Make me the happiest boy in this world
Fais de moi le garçon le plus heureux du monde
Boy in this world baby
Garçon dans ce monde bébé
Most happy happy boy in this world
Le garçon le plus heureux, le plus heureux du monde
Boy in this world baby
Garçon dans ce monde bébé
So happy happy boy in this world
Alors garçon si heureux dans ce monde
Boy in this world baby
Garçon dans ce monde bébé
Most happy most happy most happy
Le plus heureux, le plus heureux, le plus heureux
Boy in this world boy baby
Garçon dans ce monde, garçon bébé
Most happy happy boy in this world
Le garçon le plus heureux, le plus heureux du monde
Boy in this world baby
Garçon dans ce monde bébé
Most happy happy boy in this world
Le garçon le plus heureux, le plus heureux du monde





Writer(s): Grammy, Hugh


Attention! Feel free to leave feedback.