Lyrics and translation Lars H.U.G. - Hvor Går Vi Hen

Hvor Går Vi Hen

Vi har fødder men vi har ingen steder at gå hen
Vi har hænder men alt hvad vi rører forsvinder
Vi kan ikke se a-uh uh a-uh uh

Alle disse dage da dalen den var endnu grøn
Kommer ikke tilbage livet kan ikke leves om

Hvor går vi
Går vi
Hvor går vi hen / Hvad går vi hen imod

Du har et ansigt jeg kunne ikke se
Du har læber men vil ikke kysses ved
Jeg her tiden den blir ved at gå
Begge har vi hjerter de blir ikke ved at slå

Hvor går vi
Slår de
Hvor går vi hen / Hvad går vi hen imod

Vi er sidste nye led
I en uafbrudt kæde
Sangen synger i mit blod
Fra en fjern evighed
Synger i lys
Synger Svinger i lys i frit fald
Hvor går vi hvor går vi
Hvor går vi hvor går vi hen

Alle disse dage da dalen endnu var så grøn
Kommer ikke tilbage livet kan ikke leves om
Vi har en verden men ingen kan sige dig hvor du kommer fra
Måske et sted der ude for vi en dag et svar?

Hvor går vi
Går vi
Hvor går vi hen

Hvor går vi
Går vi
Hvad går vi hen imod

Où Allons-Nous

Nous avons des pieds, mais nous n'avons nulle part où aller
Nous avons des mains, mais tout ce que nous touchons disparaît
On ne peut pas voir a-uh uh a-uh uh

Tous ces jours où la vallée était encore verte
Ne reviendront pas, la vie ne peut pas être vécue à nouveau

Où allons-nous
Allons-nous
Où allons-nous / Vers quoi allons-nous

Tu as un visage que je ne pouvais pas voir
Tu as des lèvres, mais tu ne veux pas être embrassée
Le temps passe, je le sens
Tous les deux, nous avons des cœurs qui ne cessent de battre

Où allons-nous
Battent-ils
Où allons-nous / Vers quoi allons-nous

Nous sommes le dernier maillon
D'une chaîne ininterrompue
La chanson chante dans mon sang
D'une éternité lointaine
Chante dans la lumière
Chante Vibre dans la lumière en chute libre
Où allons-nous où allons-nous
Où allons-nous où allons-nous

Tous ces jours où la vallée était encore si verte
Ne reviendront pas, la vie ne peut pas être vécue à nouveau
Nous avons un monde, mais personne ne peut te dire d'où tu viens
Peut-être quelque part là-bas, nous trouverons un jour une réponse ?

Où allons-nous
Allons-nous
Où allons-nous

Où allons-nous
Allons-nous
Vers quoi allons-nous