Kysser Himlen Farvel (1993 Remaster) - Lars H.U.G. translation in German

Kysser Himlen Farvel (1993 Remaster)

Penicillin on wax, the cure for rap
Crooklyn Dodger number two back on the map
Perhaps you thought I was gone, well surprise nigga
Not physically, but I'm a massive figure
Al Pacino status, the baddest, exotic
Repetition like a automatic, can't stop it
High floatin', po satin' like coke snortin'
When I see a fetus, moms thought about abortin'
Important, am I? Gotta ask myself
But then I think twice like a Gemini
Authentic, percentage, calculating my mind state
Eat foods and fit it
Bizarre pa, ain't it, flow you through like draino
Lava, from a volcano
Scorchin', torchin' the microphone I lost it
Poppin'
Freddie Foxxx with the twin millies
Burn a temperillo
Aiyo Foxxx fuck these niggas
Slice 'em up like an ox pop
Yeah, okay, it's time to bring these rap cats from Fantasy Isle
I bring it to these fake niggas with a quick and a smile
You know my style, America's most feared entertainer
Yeah, from New York to Cali, I'm called an acid Rainer
While you frontin' like ballin', son I stays in the mix
Same bullets in your burner since '76
Act like you can't tell, shit be live as hell
Bustin' so much shots
When my shells hit the ground it sound like "Rock the Bells"
Call me Bumpy Knuckles 'cuz my hands be swell
From knockin' niggas out from the lies they tell
Oh well, I bet you feel me all up in ya chest
I make the saucest nigga catch a body blame it on stress
And if he snitch, I bail him out and murder his bitch
And then sedate her with my four pound clap
Shit's only rap but I'm livin' like that
So when while niggas be talkin' dogs and walkin' like cats
Niggas mouths were gettin' way too fat
But O.C. and big Fred Oxxx, we bought to bring it back
"Let's go back"
"I'm tellin' it just like that"
We be money under ground but you can't get none
'Cuz if you step into my round, you be one dead son
We get love where niggas be scared to come
And we got a whole lot to give, but you don't want none
Any nigga play high post, I'm runnin' over
O.C. weigh tons like a fuckin' Range rover
(Tellin' niggas to they face that the fassad is over
Now it's time for this real nigga shit, can you feel this?)
No question, we manifestin', what we feel
Bust up in your session, smack niggas up like adolescence
(Like a D&D, I can't see a gang, no motherfuckin' body
Seein' me that's just pure fantasy)
True indeed son, we ain't the one
While niggas goin' out like that, we bring it on like Scarface
(That's means murder case, I bring highs to any base
Disrespect the profession)
Mean that real niggas on the mic, bringin' it back
It's mad potent, like good crack, it's type addicted
All up in ya mind, you don't want hard times
We be money under ground but you can't get none
'Cuz if you step into my round, you be one dead son
We get love where niggas be scared to come
And we got a whole lot to give, but you don't want none
What?

Den Himmel zum Abschied küssen (1993 Remaster)

Penicillin auf Wachs, die Heilung für Rap
Crooklyn Dodger Nummer zwei zurück auf der Karte
Vielleicht dachtest du, ich wäre weg, nun Überraschung, Nigga
Nicht physisch, aber ich bin eine massive Figur
Al Pacino-Status, der Böseste, exotisch
Wiederholung wie eine Automatik, kann es nicht stoppen
Hoch schwebend, pulsierend wie Koks schnupfen
Als ich ein Fötus war, dachten Mütter ans Abtreiben
Wichtig, bin ich? Muss mich selbst fragen
Aber dann denke ich zweimal nach wie ein Zwilling
Authentisch, Prozentsatz, berechne meinen Geisteszustand
Esse Lebensmittel und passe es an
Bizarr, Papa, nicht wahr, fließe durch dich wie Draino
Lava, aus einem Vulkan
Versengend, das Mikrofon anbrennend, ich hab's verloren
Knallend
Freddie Foxxx mit den Zwillings-Millies
Verbrenn' ein Temperillo
Aiyo Foxxx, fick diese Niggas
Schlitz sie auf wie einen Ochsen, Pop
Yeah, okay, es ist Zeit, diese Rap-Katzen von der Fantasieinsel zu holen
Ich bring's diesen falschen Niggas mit einem Augenzwinkern und einem Lächeln
Du kennst meinen Stil, Amerikas meistgefürchteter Entertainer
Yeah, von New York bis Cali nennt man mich einen Säureregner
Während du protzt, als ob du Kohle scheffelst, Sohn, bleibe ich mittendrin
Dieselben Kugeln in deiner Knarre seit '76
Tu so, als könntest du es nicht erkennen, Scheiße ist höllisch echt
Feuere so viele Schüsse ab
Wenn meine Hülsen auf dem Boden aufschlagen, klingt es wie "Rock the Bells"
Nenn mich Bumpy Knuckles, weil meine Hände geschwollen sind
Vom K.o.-Schlagen von Niggas für die Lügen, die sie erzählen
Oh well, ich wette, du fühlst mich tief in deiner Brust
Ich bringe den dreistesten Nigga dazu, jemanden umzulegen, schieb's auf Stress
Und wenn er petzt, hole ich ihn auf Kaution raus und ermorde seine Bitch
Und betäube sie dann mit meinem Vier-Pfund-Schlag
Scheiße, es ist nur Rap, aber ich lebe so
Also während wilde Niggas wie Hunde reden und wie Katzen laufen
Die Mäuler der Niggas wurden viel zu fett
Aber O.C. und der große Fred Foxxx, wir bringen es zurück
"Lass uns zurückgehen"
"Ich sag's genau so"
Wir sind Geld im Untergrund, aber du kriegst nichts davon
Denn wenn du in meine Runde trittst, bist du ein toter Kerl
Wir kriegen Liebe, wo Niggas Angst haben hinzugehen
Und wir haben 'ne Menge zu geben, aber du willst nichts davon
Jeder Nigga, der den Boss markiert, wird von mir überfahren
O.C. wiegt Tonnen wie ein verdammter Range Rover
(Sag den Niggas ins Gesicht, dass die Fassade vorbei ist
Jetzt ist Zeit für diesen echten Nigga-Scheiß, kannst du das fühlen?)
Keine Frage, wir manifestieren, was wir fühlen
Platzen in deine Session rein, vermöbeln Niggas wie Jugendliche
(Wie bei D&D, ich kann keine Gang sehen, kein verdammter Körper
Mich zu sehen, das ist reine Fantasie)
Ganz recht, Sohn, wir sind nicht die, mit denen man sich anlegt
Während Niggas so draufgehen, bringen wir es wie Scarface
(Das bedeutet Mordfall, ich bringe den Rausch an jede Basis
Respektlosigkeit gegenüber dem Metier)
Das heißt, echte Niggas am Mic, die es zurückbringen
Es ist wahnsinnig potent, wie gutes Crack, es macht süchtig
Ganz tief in deinem Kopf, du willst keine schweren Zeiten
Wir sind Geld im Untergrund, aber du kriegst nichts davon
Denn wenn du in meine Runde trittst, bist du ein toter Kerl
Wir kriegen Liebe, wo Niggas Angst haben hinzugehen
Und wir haben 'ne Menge zu geben, aber du willst nichts davon
Was?