Lars H.U.G. - Waterfall - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lars H.U.G. - Waterfall




Waterfall
Cascade
I'm gonna tell you a story
Je vais te raconter une histoire
About a girl I once knew
Sur une fille que j'ai connue
She's the kind of person
Elle est le genre de personne
That no others really adore
Que personne d'autre n'adore vraiment
But though she's gone
Mais même si elle est partie
She keeps dripping my ear
Elle continue de me murmurer à l'oreille
Waterfall, oh waterfall
Cascade, oh cascade
I was loving your rain
J'adorais ta pluie
Waterfall, waterfall
Cascade, cascade
I'm in love with this girl
Je suis amoureux de cette fille
She's the kind that gives no reason to live
Elle est du genre à ne donner aucune raison de vivre
She felt no urge to let life in and out
Elle ne ressentait aucune envie de laisser la vie entrer et sortir
And she was supposed to tell me
Et elle était censée me dire
What love was all about what love was all about
Ce qu'était l'amour, ce qu'était l'amour
Waterfall, oh waterfall
Cascade, oh cascade
I was loving your rain
J'adorais ta pluie
Waterfall, oh what a fault
Cascade, oh quel défaut
I was walking in your rain
Je marchais sous ta pluie
She's not a typical girl, she's a special girl
Elle n'est pas une fille typique, elle est une fille spéciale
She's not a typical girl, she's a special girl
Elle n'est pas une fille typique, elle est une fille spéciale
She's so real
Elle est si réelle
She's so real
Elle est si réelle
She makes me fell that I'm frozen
Elle me fait sentir que je suis figé
She makes me fell that I'm chosen
Elle me fait sentir que je suis choisi
Waterfall, oh waterfall
Cascade, oh cascade
I was loving your rain
J'adorais ta pluie
Waterfall, oh what a fault
Cascade, oh quel défaut
I was loving your rain
J'adorais ta pluie
Waterfall, oh waterfall
Cascade, oh cascade
I was loving your rain
J'adorais ta pluie
Waterfall, oh
Cascade, oh
I was walking in your rain
Je marchais sous ta pluie
Love in your rain
L'amour sous ta pluie
Love in your rain
L'amour sous ta pluie
Love in your rain
L'amour sous ta pluie
Love in your rain
L'amour sous ta pluie
You're in love you're okay
Tu es amoureuse, tu vas bien
I wish to meet you some other rainy day
J'espère te rencontrer un autre jour de pluie
You feel good you feel fine
Tu te sens bien, tu te sens bien
I pray to god that your three hearts
Je prie Dieu que tes trois cœurs
Be one and only mine
Soient un et unique mien
Special girl, special girl
Fille spéciale, fille spéciale
Special girl
Fille spéciale
Special girl, special girl
Fille spéciale, fille spéciale
My special girl
Ma fille spéciale





Writer(s): Daniel Steffen, Lars Christian Woll, Mark Kjaersgaard Winther, Stefan Weinreich Mortensen, Thor Sobol Irming


Attention! Feel free to leave feedback.