Lyrics and translation Lars Vaular - Deja vu

Deja vu

(Ey, kem e det som har lagt en engangsgrill i peisen igjen?)

Vi er en del av en sensasjon
Kommer ned som deja vu, deja vu
De mister helt konsentrasjon
Kommer ned som deja vu, deja vu, deja vu
De-de-de-deilig informasjon
Vi er en del av en sensasjon

En nasjonal attraksjon, deja vu

Wow wow, sjekk ut min døgnrytme
Drikker bloody marry, e min favorittdrikk
Samlet blanding, med no' middag og no' sprit
Det er digg å få bygget meg opp på ny, så
Utrop til min tjommi bartender
Hey, ke e det det går i, mann? Bare si meg ka som hender
Hey, ke e det det står i, mann, ka e din agenda?
Er du enna forelsket i Emma?
Eg mener alle elsker Emma

Hon er favoritten til alle mine venner

Og svetten renner, hjertet brenner
Vi bare lar lysene bestemme når vi dansar i tunneler
Vi er en del av en sensasjon
Kommer ned som deja vu, deja vu
De mister helt konsentrasjon
Kommer ned som deja vu, deja vu, deja vu
De-de-de-deilig informasjon
Vi er en del av en sensasjon
En nasjonal attraksjon, deja vu
De andre boysene er generiske
Hon vil ha meg for de vet ikkje
De preiker om det men de er ikkje
De vet ikkje at de er patetiske
Våres system er ikkje det metriske
Våres system er det episke
Eg lærte triksene oppi G-huset
Vi tok med triksene bort til P-huset
De bare fiks det opp som Leo sa
De spisset ørene som Legolas
De sa aldri du e ego Lars
Eg passet ballen for eg e på lag
Eg passer ballen, eg e på lag
Du er med hvis du e på ballen
Vi er en del av en sensasjon
Kommer ned som deja vu, deja vu
De mister helt konsentrasjon
Kommer ned som deja vu, deja vu, deja vu
De-de-de-deilig informasjon
Vi er en del av en sensasjon
En nasjonal attraksjon, deja vu

Déjà vu

(Hé, qui a mis un barbecue jetable dans la cheminée encore?)

On est une partie d'une sensation
On descend comme déjà vu, déjà vu
Ils perdent toute concentration
On descend comme déjà vu, déjà vu, déjà vu
De-de-de-délicieuses informations
On est une partie d'une sensation

Une attraction nationale, déjà vu

Wow wow, regarde mon rythme circadien
Je bois du bloody mary, c'est ma boisson préférée
Un mélange varié, avec un peu de dîner et un peu d'alcool
C'est bon de me reconstruire, alors
S/O à mon pote barman
Hé, qu'est-ce que c'est que ce bordel, mec ? Dis-moi ce qui se passe
Hé, qu'est-ce que c'est que ce bordel, mec, quel est ton agenda ?
Es-tu toujours amoureux d'Emma ?
Je veux dire, tout le monde aime Emma

Elle est la préférée de tous mes amis

Et la sueur coule, le cœur brûle
On laisse juste les lumières décider quand on danse dans les tunnels
On est une partie d'une sensation
On descend comme déjà vu, déjà vu
Ils perdent toute concentration
On descend comme déjà vu, déjà vu, déjà vu
De-de-de-délicieuses informations
On est une partie d'une sensation
Une attraction nationale, déjà vu
Les autres mecs sont génériques
Elle me veut parce qu'ils ne le savent pas
Ils prêchent, mais ils ne le sont pas
Ils ne savent pas qu'ils sont pathétiques
Notre système n'est pas métrique
Notre système est épique
J'ai appris les trucs dans le bâtiment G
On a emmené les trucs dans le bâtiment P
Ils ne font que le réparer comme Leo l'a dit
Ils ont tendu l'oreille comme Legolas
Ils n'ont jamais dit que tu es égoïste Lars
J'ai joué le ballon parce que je suis dans l'équipe
Je joue le ballon, je suis dans l'équipe
Tu es avec nous si tu es sur le ballon
On est une partie d'une sensation
On descend comme déjà vu, déjà vu
Ils perdent toute concentration
On descend comme déjà vu, déjà vu, déjà vu
De-de-de-délicieuses informations
On est une partie d'une sensation
Une attraction nationale, déjà vu