Lars Vaular - Solbriller På - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lars Vaular - Solbriller På




Solbriller På
Солнечные очки
Eg ha, eg ha solbriller (Ja vist)
Мне нужны, мне нужны солнечные очки (Да, точно)
Eg ha, eg ha solbriller
Мне нужны, мне нужны солнечные очки
Eg ha, eg ha solbriller
Мне нужны, мне нужны солнечные очки
Ingen vår klode vil tro det
Никто на нашей планете не поверит
Kordan hon gjord det hon gjorde
Как ты сделала то, что сделала
Hon løsnet hodet med ordene
Ты вскружила мне голову своими словами
Gjordet hodet mitt, hodet mitt
Сделала мою голову, мою голову
Katatonisk og tonefritt
Кататонической и беззвучной
Bare solen og solen sitt sentrum sentrifugerte med jenten
Только солнце и центр солнца вращались вместе с тобой
Jenten vurderte meg kategorisk
Ты оценивала меня категорично
Eg gjord ikkje nokken ting for å stoppe det
Я ничего не делал, чтобы остановить это
Hon kan der og spotte meg, bare står der og flotte seg
Ты можешь ходить там и насмехаться надо мной, просто стоять там и красоваться
Det e'kkje noe problem
Это не проблема
Null stress, null mas for eg lover deg at hon der e helt suveren
Ноль стресса, ноль забот, ведь я обещаю тебе, что ты просто великолепна
Fra dag til natt alt ting e klart, du e som solen for meg
От рассвета до заката всё ясно, ты как солнце для меня
Jenter uten hjerner blir stjerner, hon e et solsystem
Девушки без мозгов становятся звёздами, ты целая солнечная система
Faren honnes kunne sette måne og sol I system
Твой отец мог бы управлять луной и солнцем
du får stole det
Так что тебе придется поверить в это
Eller stole hon der som har en kjole seg
Или поверить тебе, в этом платье
Hon sa
Ты сказала
Rett opp og ned, hør ka eg har å si
Прямо и честно, послушай, что я скажу
Å falle e no alle gjør før de lærer å fly
Падать - это то, что все делают, прежде чем научатся летать
Rett opp og ned, hør ka eg har å si
Прямо и честно, послушай, что я скажу
Å falle e no alle gjør før de lærer å fly
Падать - это то, что все делают, прежде чем научатся летать
Eg ha, eg ha solbriller (Det e sånn att)
Мне нужны, мне нужны солнечные очки (Это так)
Eg ha, eg ha solbriller (Det e sånn att)
Мне нужны, мне нужны солнечные очки (Это так)
Eg ha, eg ha solbriller (Ja vist)
Мне нужны, мне нужны солнечные очки (Да, точно)
Hon e min søster sol (Ja vist)
Ты моя сестра-солнце (Да, точно)
Hon e som solen, både lys og varm (a-ha)
Ты как солнце, и светлая, и тёплая (ага)
Hon skinner alt hon omgir seg med (så)
Ты освещаешь всё, что тебя окружает (так)
Og stråler ut kjærlighet av høy frekvens (høy frekvens)
И излучаешь любовь высокой частоты (высокой частоты)
Som legger seg rundt hjertet mitt (på, på, på)
Которая окутывает моё сердце (на, на, на)
Og erobrer min kropp fra topp til
И покоряет моё тело с головы до ног
Hon sjekker meg opp lett som ingenting
Ты охмуряешь меня легко и просто
For hon e deilig, hon e deilig
Потому что ты прекрасна, ты так прекрасна
Det e sånn at
Это так
Eg ha, eg ha solbriller (Det e sånn att)
Мне нужны, мне нужны солнечные очки (Это так)
Eg ha, eg ha solbriller (Det e sånn att)
Мне нужны, мне нужны солнечные очки (Это так)
Eg ha, eg ha solbriller (haha)
Мне нужны, мне нужны солнечные очки (хаха)
Koffor?
Почему?
(For du lyser skarpt)
(Потому что ты сияешь так ярко)
Eg ha deg, baby (Ja vist)
Ты нужна мне, детка (Да, точно)
Eg ha deg, baby (hei baby)
Ты нужна мне, детка (привет, детка)
Eg ha deg (baby)
Ты нужна мне (детка)
Eg ha deg...
Ты нужна мне...





Writer(s): roar ruus finsås


Attention! Feel free to leave feedback.