Lyrics and translation Lars Vaular - Vink!
Vent!
En
uintelligent
konkurrent
Стой!
неразумный
конкурент!
Blir
tent
på,
brent
og
glemt
og
sendt
vekk
Сожжен,
забыт
и
отослан
прочь.
Ingen
lettvekt
I
min
nærmeste
krets
В
моем
ближайшем
окружении
нет
легковесов.
Ingen
fjerneste
anelse
om
ka
vi
har
sett
Это
не
самая
слабая
идея,
которую
мы
видели.
(Kor)
Vi
har
vært,
vis
respekt
(Припев)
Мы
были,
прояви
уважение.
Vi
ruller
dypt
som
en
sekt
(Dødskult,
som
en
døds-kult)
Мы
скатываемся
глубоко,
как
секта
(культ
смерти,
как
культ
смерти).
Folk
som
e
frekk,
de
blir
knekt
av
mitt
intellekt
Люди,
которые
грубы,
они
измучены
моим
интеллектом.
Sjekk,
etter
ett
trekk
blir
de
fintet
vekk
Проверьте,
после
одного
движения
они
притворяются
удаленными.
Lett
match
rett
og
slett
Легкая
партия,
правда
Ett
fett
(om
du
har)
vært
best,
(no
e
du)
nest
best
Жир-это
лучшее,
жир-это
лучшее.
(Og
det
går)
rett
vest
hvert
vers
e
mest
verdt
(И
это
продолжается)
прямо
к
каждому
самому
стоящему
стиху.
Du
får
mest
klæss,
eg
e
mindre
stress
som
en
Stressless
Вы
получаете
больше
всего
стресса,
например,
меньше
стресса,
так
как
не
испытываете
стресса.
Bare
best
gress,
kall
det
festpress
Просто
лучшая
трава,
называй
это
партийной
прессой
(Eller
kall
det
ka
du
vil)
bare
blås,
bare
pass,
pass
(Или
называй
это
как
хочешь)
просто
дуй,
просто
проходи,
проходи.
Vi
passer
ingen
bås,
kom
å
test,
test
mitt
nivå
Мы
не
подходим
ни
к
одной
кабинке,
приходите
проверить,
проверить
мой
уровень
Ingen
va
noen
sinne
så
rå
Никто
еще
не
был
таким
грубым.
Det
e
Lars,
du
vet
Знаешь,
это
Ларс.
Nå
har
du
valget,
du
kan
tro
på
meg,
bli
med
meg
og
fly
med
meg
høyt
Теперь
у
тебя
есть
выбор,
ты
можешь
поверить
в
меня,
присоединиться
ко
мне
и
полететь
со
мной.
Eller
du
kan
bli
igjen
her
Или
ты
можешь
остаться
здесь
снова.
Så
fly
med
meg,
føl
deg
like
bra
som
meg
og
fly
med
meg,
kom
an
bli
med
meg
Так
Лети
со
мной,
чувствуй
себя
так
же
хорошо,
как
я,
Лети
со
мной,
присоединяйся
ко
мне.
Ey,
fly
med
meg,
føl
deg
like
bra
som
meg
og
fly
med
meg,
kom
an
bli
med
meg
Эй,
Лети
со
мной,
чувствуй
себя
так
же
хорошо,
как
и
я,
и
лети
со
мной,
давай,
лети
со
мной.
Vink
når
eg
flyger
forbi,
bare
vink
når
eg
flyger
forbi
Помаши,
когда
я
пролетаю
мимо,
просто
помаши,
когда
я
пролетаю
мимо.
Flyger
til
høyre
Лечу
вправо.
Vink
når
eg
flyger
forbi,
bare
vink
når
eg
flyger
forbi
Помаши,
когда
я
пролетаю
мимо,
просто
помаши,
когда
я
пролетаю
мимо.
Flyger
til
venstre
Лечу
влево.
Vink
når
eg
flyger
forbi,
bare
vink
når
eg
flyger
forbi
Помаши,
когда
я
пролетаю
мимо,
просто
помаши,
когда
я
пролетаю
мимо.
Flyger
til
høyre
Лечу
вправо.
Vink
når
eg
flyger
forbi,
bare
vink
når
eg
flyger
forbi
Помаши,
когда
я
пролетаю
мимо,
просто
помаши,
когда
я
пролетаю
мимо.
Det
e'kkje
flaut
å
si
at
eg
va'kkje
født
te
det
her
Мне
не
стыдно
признаться,
что
я
таким
родился.
Men
eg
følte
meg
nødt
te
det
her
Но
я
чувствовал,
что
должен
сделать
это.
Eg
e
autodidakt
på
autopilot
Я-самоучка
на
автопилоте.
Høy
I
min
egen
sky,
gøyt
å
fly
fort
Высоко
в
моем
собственном
небе,
весело
летать
быстро.
Høy
I
min
egen
by,
kanskje
du
møtte
meg
der
Высоко
в
моем
родном
городе,
может
быть,
ты
встретил
меня
там
Eg
fant
støtte
I
det
her
Я
нашел
в
этом
поддержку.
Og
eg
flyter
mot
strømmen,
flyter
med
drømmen
И
я
плыву
против
течения,
плыву
вместе
с
мечтой.
Ingen
va
noen
sinne
så
rå
Никто
еще
не
был
таким
грубым.
Kan
ikkje
nekte,
min
slekt
e
ekte
Не
могу
отрицать,
что
моя
семья
реальна.
E
langt
fra
perfekte,
men
vet
ka
respekt
e
Я
далек
от
совершенства,
но
я
знаю.
Mange
vil
gjette
på
ka
min
vekt
e
Многие
догадаются,
какой
у
меня
вес.
Sjekk
deg
sjøl
før
du
får
brekt
deg
Проверь
себя,
прежде
чем
сломаешься.
Sjøl,
uansett
så
Себя,
во
всяком
случае.
E
aldri
en
tungvekter
lettere
enn
tungen
på
vektskålen
Никогда
не
ешьте
тяжеловесов,
которые
легче
языка
на
весах.
Folk
e
ekle
Люди
отвратительны.
Eg
sverger
at
neste
tog
som
vil
teste
og
stresse
blir
kresset
Клянусь,
следующий
поезд,
который
будет
испытывать
стресс,
будет
тикать.
Vink
når
eg
flyger
forbi,
bare
vink
når
eg
flyger
forbi
Помаши,
когда
я
пролетаю
мимо,
просто
помаши,
когда
я
пролетаю
мимо.
Flyger
til
høyre
Лечу
вправо.
Vink
når
eg
flyger
forbi,
bare
vink
når
eg
flyger
forbi
Помаши,
когда
я
пролетаю
мимо,
просто
помаши,
когда
я
пролетаю
мимо.
Flyger
til
venstre
Лечу
влево.
Vink
når
eg
flyger
forbi,
bare
vink
når
eg
flyger
forbi
Помаши,
когда
я
пролетаю
мимо,
просто
помаши,
когда
я
пролетаю
мимо.
Flyger
til
høyre
Лечу
вправо.
Vink
når
eg
flyger
forbi,
bare
vink
når
eg
flyger
forbi
Помаши,
когда
я
пролетаю
мимо,
просто
помаши,
когда
я
пролетаю
мимо.
Bli
med
meg
(Bli
med
meg)
Присоединяйся
ко
мне
(присоединяйся
ко
мне).
Bli
med
meg
Пойдем
со
мной
Eller
bare
vink
når
eg
flyger
forbi
Или
просто
помаши,
когда
я
пролетаю
мимо.
Bare
vink
når
eg
flyger
forbi,
bare
vink
når
eg
flyger
forbi
Просто
помаши,
когда
я
пролетаю
мимо,
просто
помаши,
когда
я
пролетаю
мимо.
Bare
vink
når
eg
flyger
forbi,
bare
vink
når
eg
flyger
forbi
Просто
помаши,
когда
я
пролетаю
мимо,
просто
помаши,
когда
я
пролетаю
мимо.
Bli
med
meg,
fly
med
meg,
bli
med
meg
Пойдем
со
мной,
полетим
со
мной,
пойдем
со
мной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): H. ødegaard
Attention! Feel free to leave feedback.