Lyrics and translation Lars Vaular - Når eg kommer hem (m/ Store P og Vågard fra A-laget)

Når eg kommer hem (m/ Store P og Vågard fra A-laget)

Oooæææ
Når eg kommar hem, så er det som første scenen i en film
Alle guttene har 5ere i lommene, flasker på bordet
Noe importøl fra tjommien min Sindre Møgstad
Folka båler ut når eg kommar hem
Mike Tombo oppi kåken, Petter Beyar har nettopp kommet hem
På skikkelig
Oppkjøring
Svina flipper ut
Du vet
Eg har en Nesttun tjommi, som ikkje digger fest,
Han var med før, men nå syns han det er stress.
Eg har en tjommi i fra Toppe, som aldri drar til byn, bare for en deal og han kjører alltid bil.
Eg har en Sandviken tjommi som alltid er loyal
Men flytter ikkje på seg, han er alt for lokal.
Eg har en Loddefjord tjommi, som aldri stikker ut som ikkje liker folk og ikkje liker snut
Eg har en Landås tjommi som alltid er på saken
Har en Nordnes kjerring som snart kommer tilbake,
Har en veteran tjommi som alltid er i stakken som aldri er på engelen og aldri er på Sachen
Har en Vågsbygd tjommi
Og en stovner tjommi
Bare fyrer feita til de sovner, tjommi
Alle elsker bass og noe trommer, tjommi
Og eg lover alle kommer når eg kommer.
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Er alle nr. 1
Hele verden er invitert
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Er alle nr. 1
Hele verden er invitert
Eg har nokke du kan trye tjommi
Eg har en psyko tjommi
En Leo Ajkic tjommi
Du er laibikk tjommi (??)
Min ATV tjommi slår som min biker tjommi.
Min UFC tjommi slår som min fighter tjommi.
Eg har en bydel tjommi
I min bydel tjommi
Du er en pykeg tjommi
Py det tjommi
Har en rørlegger tjommi
Han bare ødelegger tjommi
Har en sykt jæla tok tjommi
Bare lok tjommi
Hatt det tjommi
Har en bikkje tjommi
Hadde en rotte tjommi
Han er ikkje tjommi
Har en mastergrad tjommi
Har en mastercard tjommi
Har en mata biff tjommi
Har en latterkick tjommi
Har utflipp tjommi
Har en q-tip tjommi
Vi er på lister, selv om vi ikkje er utgitt tjommi
Når vi kommer hem er alle helt ute
En hel verden e i Bergen oppi det der G-huset
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Er alle nr. 1
Hele verden er invitert
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Er alle nr. 1
Hele verden er invitert
Denne er for Leo, tjommi
Store Jose og Toni
Drage si på Olav og Andreo tjommi
Girson, Felix Dos Santos Diaz
Uansett min tjommi som annarkjent i tjommi.
Som min Åsrstad tjommi
Ålstad tjommi
Måsdal tjommi
Vet ka tingen koster tjommi
Pluss en happy tjommi som tar deg til Aasgard tjommi
Fikser det med hender som en Snåsa-tjommi
Selv min Sålsa tjommi
Hvis du monser, tjommi
Vært ut å reist tjommi
Men folkene i klikken min, de vet ke det handler om
Hvis det blir for trangt så skaper vi nokke handlerom
For folka bare mater på, flipper ut, faller om
Ser meg rundt i kåken, hele verden er i samme rom
Det er som verdensrommet
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Er alle nr. 1
Hele verden er invitert
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Er alle nr. 1
Hele verden er invitert
END

Quand je rentre à la maison (avec Store P et Vågard de A-laget)

Oooæææ
Quand je rentre à la maison, c'est comme la première scène d'un film
Tous les gars ont des billets de 5 dans leurs poches, des bouteilles sur la table
De la bière importée par mon pote Sindre Møgstad
Tout le monde s'enflamme quand je rentre à la maison
Mike Tombo est dans la place, Petter Beyar vient d'arriver
Pour de vrai
On se met en route
Les filles débarquent
Tu sais
J'ai un pote de Nesttun, qui n'aime pas faire la fête,
Il venait avant, mais maintenant il trouve ça stressant.
J'ai un pote de Toppe, qui ne va jamais en ville, juste pour un deal et il conduit toujours.
J'ai un pote de Sandviken qui est toujours loyal
Mais qui ne bouge pas, il est bien trop local.
J'ai un pote de Loddefjord, qui ne sort jamais du lot, qui n'aime pas les gens et qui n'aime pas la coke
J'ai un pote de Landås qui est toujours partant
J'ai une meuf de Nordnes qui revient bientôt,
J'ai un pote vétéran qui est toujours dans le coin, qui n'est jamais un ange et jamais à Sachen
J'ai un pote de Vågsbygd
Et un pote de Stovner
On fume des gros joints jusqu'à ce qu'on s'endorme, mon pote
Tout le monde adore la basse et un peu de batterie, mon pote
Et je te promets que tout le monde vient quand je viens.
Quand je rentre à la maison
Quand je rentre
Quand je rentre
Quand je rentre à la maison
Quand je rentre
Quand je rentre
Quand je rentre à la maison
Tout le monde est numéro 1
Le monde entier est invité
Quand je rentre à la maison
Quand je rentre
Quand je rentre
Quand je rentre à la maison
Quand je rentre
Quand je rentre
Quand je rentre à la maison
Tout le monde est numéro 1
Le monde entier est invité
J'ai quelque chose que tu peux essayer, mon pote
J'ai un pote psychopathe
Un pote à la Leo Ajkic
T'es dingue, mon pote (??)
Mon pote en quad frappe comme mon pote biker.
Mon pote UFC frappe comme mon pote combattant.
J'ai un pote de quartier
Dans mon quartier, mon pote
T'es un gamin, mon pote
Fais gaffe, mon pote
J'ai un pote plombier
Il ne fait que détruire, mon pote
J'ai un pote complètement cinglé
Calme-toi, mon pote
C'est bon, mon pote
J'ai un pote chien
J'avais un pote rat
Ce n'est pas un pote
J'ai un pote diplômé
J'ai un pote carte de crédit
J'ai un pote Mata Biff
J'ai un pote qui a le fou rire
J'ai un pote qui pète les plombs
J'ai un pote coton-tige
On est dans les charts, même si on n'est pas sortis, mon pote
Quand on rentre à la maison, tout le monde est à la ramasse
Le monde entier est à Bergen dans cette maison G
Quand je rentre à la maison
Quand je rentre
Quand je rentre
Quand je rentre à la maison
Quand je rentre
Quand je rentre
Quand je rentre à la maison
Tout le monde est numéro 1
Le monde entier est invité
Quand je rentre à la maison
Quand je rentre
Quand je rentre
Quand je rentre à la maison
Quand je rentre
Quand je rentre
Quand je rentre à la maison
Tout le monde est numéro 1
Le monde entier est invité
Celle-ci est pour Leo, mon pote
Store Jose et Toni
Drage dit à Olav et Andreo, mon pote
Girson, Felix Dos Santos Diaz
Peu importe, mon pote, qui est reconnu comme un pote.
Comme mon pote d'Åsrstad
Mon pote d'Ålstad
Mon pote de Måsdal
Il sait combien coûte la chose, mon pote
Plus un pote joyeux qui t'emmène à Aasgard, mon pote
Il répare ça avec ses mains comme un pote de Snåsa
Même mon pote de Sålsa
Si tu fais le malin, mon pote
J'ai voyagé, mon pote
Mais les gens de mon crew, ils savent de quoi il s'agit
S'il n'y a pas assez de place, on crée un peu d'espace
Parce que les gens continuent à s'enfiler ça, pètent les plombs, tombent
Je regarde autour de moi dans la baraque, le monde entier est dans la même pièce
C'est comme l'espace
Quand je rentre à la maison
Quand je rentre
Quand je rentre
Quand je rentre à la maison
Quand je rentre
Quand je rentre
Quand je rentre à la maison
Tout le monde est numéro 1
Le monde entier est invité
Quand je rentre à la maison
Quand je rentre
Quand je rentre
Quand je rentre à la maison
Quand je rentre
Quand je rentre
Quand je rentre à la maison
Tout le monde est numéro 1
Le monde entier est invité
FIN