Lars Vaular - Rett Opp Og Ned (Hkon remix) - translation of the lyrics into German

Rett Opp Og Ned (Hkon remix) - Lars Vaulartranslation in German




Rett Opp Og Ned (Hkon remix)
Gerade rauf und runter (Hkon Remix)
Rett opp og ned hør ka eg har å si
Gerade rauf und runter, hör, was ich zu sagen habe
Å falle e no alle gjør før de lærer å fly
Fallen tun doch alle, bevor sie fliegen lernen
Akkurat som en sprettball
Genau wie ein Flummi
Akkurat som et ett-tall
Genau wie eine Eins
Akkurat som et fossefall
Genau wie ein Wasserfall
Akkurat som en sett ball
Genau wie ein gesetzter Ball
Faller inn og ut av kjærlighet
Fallen in und aus der Liebe
Ramler inn I en leilighet
Stolpern in eine Wohnung hinein
Du kan hoppe I det med meg
Du kannst mit mir hineinspringen
Du kan tryne med meg
Du kannst mit mir auf die Fresse fallen
Rett opp og ned som et flagg en flaggstang
Gerade rauf und runter wie eine Fahne an einem Fahnenmast
Mann, de spiller min sang hele natten lang
Mann, sie spielen mein Lied die ganze Nacht lang
De e rett og slett nødt, nødt, nødt
Sie müssen einfach, müssen, müssen
Skrur opp til det grønne blir rødt, rødt, rødt
Drehen auf, bis das Grüne rot wird, rot, rot
Gutta vil ha noke søtt rødt kjøtt
Die Jungs wollen süßes, rotes Fleisch
Kort skjørt, hon vil bli bortført
Kurzer Rock, sie will entführt werden
Av en kriminiminell hon føler for
Von einem Kriminiminellen, für den sie was fühlt
Kriminiminell ingenting å nøle
Kriminiminell, nichts zu zögern
Faller inn og ut av kjærlighet (Rett opp og ned)
Fallen in und aus der Liebe (Gerade rauf und runter)
Ramler inn I en leilighet (Rett opp og ned)
Stolpern in eine Wohnung hinein (Gerade rauf und runter)
Du kan hoppe I det med meg (Rett opp og ned)
Du kannst mit mir hineinspringen (Gerade rauf und runter)
Du kan tryne med meg (Rett opp og ned)
Du kannst mit mir auf die Fresse fallen (Gerade rauf und runter)
Gjør det eg føler for (Ingenting å nøle på)
Mache, was ich fühle (Nichts zu zögern)
Gjør det eg føler for (Ingenting å nøle på)
Mache, was ich fühle (Nichts zu zögern)
Kriminiminiminell (Rett opp og ned)
Kriminiminiminell (Gerade rauf und runter)
Kriminiminiminell (Rett opp og ned)
Kriminiminiminell (Gerade rauf und runter)
Hon kom til meg, eg satt barkrakken
Sie kam zu mir, ich saß auf dem Barhocker
lange bein de gikk helt ned til bakken
So lange Beine, sie reichten bis zum Boden
Øynene lyser som stroben I taket
Die Augen leuchten wie das Stroboskop an der Decke
Neon og glowsticks kom faen tilbake
Neon und Glowsticks, kommt verdammt nochmal zurück
Bare en ny rave, samme gamle dop
Nur ein neuer Rave, die gleichen alten Drogen
Samme gamle flukt fra samme gamle rot
Die gleiche alte Flucht vor dem gleichen alten Chaos
eg slenger en dame over til Girson
Also schieb ich 'ne Dame rüber zu Girson
Seriøst denne tøsen blir slitsom
Ernsthaft, diese Tussi wird anstrengend
De e bare hypp no, fordi eg e hipp no
Sie sind nur scharf drauf jetzt, weil ich jetzt hip bin
Eg e bare kjekk no for eg lager rap no
Ich bin nur attraktiv jetzt, weil ich jetzt Rap mache
Eg lager rap no, shit eg lager techno
Ich mache Rap jetzt, Scheiße, ich mache Techno
For alenemødre som selger no hekto
Für alleinerziehende Mütter, die Hektos verkaufen
For alenemødre som selger no hekto (Selger no hekto, selger no hekto)
Für alleinerziehende Mütter, die Hektos verkaufen (Verkaufen Hektos, verkaufen Hektos)
For alenemødre som selger no hekto (Selger no hekto, selger no hekto)
Für alleinerziehende Mütter, die Hektos verkaufen (Verkaufen Hektos, verkaufen Hektos)
For alenemødre som selger no hekto (Selger no hekto, selger no hekto)
Für alleinerziehende Mütter, die Hektos verkaufen (Verkaufen Hektos, verkaufen Hektos)
For alenemødre som selger no hekto (Selger no hekto, selger no hekto)
Für alleinerziehende Mütter, die Hektos verkaufen (Verkaufen Hektos, verkaufen Hektos)
Akkurat som en sprettball
Genau wie ein Flummi
Akkuratt som et ett-tall
Genau wie eine Eins
Akkurat som et fossefall
Genau wie ein Wasserfall
Akkurat som en sett ball
Genau wie ein gesetzter Ball
Faller inn og ut av kjærlighet
Fallen in und aus der Liebe
Ramler inn I en leilighet
Stolpern in eine Wohnung hinein
Du kan hoppe I det med meg
Du kannst mit mir hineinspringen
Du kan tryne med meg
Du kannst mit mir auf die Fresse fallen
For alenemødre som selger no hekto (Selger no hekto, selger no hekto)
Für alleinerziehende Mütter, die Hektos verkaufen (Verkaufen Hektos, verkaufen Hektos)
For alenemødre som selger no hekto (Selger no hekto, selger no hekto)
Für alleinerziehende Mütter, die Hektos verkaufen (Verkaufen Hektos, verkaufen Hektos)
For alenemødre som selger no hekto (Selger no hekto, selger no hekto)
Für alleinerziehende Mütter, die Hektos verkaufen (Verkaufen Hektos, verkaufen Hektos)
For alenemødre som selger no hekto (Selger no hekto, selger no hekto)
Für alleinerziehende Mütter, die Hektos verkaufen (Verkaufen Hektos, verkaufen Hektos)
Rett opp og ned hør ka eg har å si
Gerade rauf und runter, hör, was ich zu sagen habe
Å fall e no alle gjør før de lærer å fly
Fallen tun doch alle, bevor sie fliegen lernen
Kriminiminell (Rett opp og ned)
Kriminiminell (Gerade rauf und runter)
For alenemødre som, for alenemødre som
Für alleinerziehende Mütter, die, für alleinerziehende Mütter, die
Krinimininell (Rett opp og ned)
Krinimininell (Gerade rauf und runter)
Selger no hekto, selger no hekto
Verkaufen Hektos, verkaufen Hektos
Kriminiminell (Rett opp og ned)
Kriminiminell (Gerade rauf und runter)
For alenemødre som, for alenemødre som
Für alleinerziehende Mütter, die, für alleinerziehende Mütter, die
Krinimininell (Rett opp og ned)
Krinimininell (Gerade rauf und runter)
Selger no hekto, selger no hekto
Verkaufen Hektos, verkaufen Hektos
For alenemødre som, for alenemødre som
Für alleinerziehende Mütter, die, für alleinerziehende Mütter, die
Selger no hekto, selger no hekto
Verkaufen Hektos, verkaufen Hektos
For alenemødre som, for alenemødre som
Für alleinerziehende Mütter, die, für alleinerziehende Mütter, die
Selger no hekto, selger no hekto
Verkaufen Hektos, verkaufen Hektos





Writer(s): Thomas Eriksen Bratfoss, Lars Vaular


Attention! Feel free to leave feedback.