Lars Winnerbäck - Nu Är Alla Små Stjärnor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lars Winnerbäck - Nu Är Alla Små Stjärnor




Nu Är Alla Små Stjärnor
Maintenant, toutes les petites étoiles
(Ja, nu ska vi ha allsång! En, två, tre, fyr.)
(Oui, on va chanter tous ensemble ! Un, deux, trois, quatre.)
Nu är alla små stjärnor
Maintenant, toutes les petites étoiles
Nu är alla teve
Maintenant, tous sont à la télé
Tjolahopp, tjolahej, halleluja, hurra, länge leve
Tjolahopp, tjolahej, alléluia, hourra, vive
Ja, nu är alla små stjärnor
Oui, maintenant, toutes les petites étoiles
Heja hela Europa
Vive toute l'Europe
Ja, värdefullast av alla är vi allihopa
Oui, le plus précieux de tous, c'est nous tous
Ja, nu är alla rika
Oui, maintenant, tous sont riches
Ja, nu är alla små stjärnor
Oui, maintenant, toutes les petites étoiles
Och alla får vara Lucia, det behövs inga tärnor
Et tout le monde peut être Lucia, il n'y a pas besoin de filles d'honneur
Ja, nu är alla glada
Oui, maintenant, tous sont heureux
Javisst
Bien sûr
Och nu har alla en sexspalt
Et maintenant, tous ont une colonne de six
Nu är alla smala
Maintenant, tous sont minces
Trallala, nu är alla små stjärnor om än digitala
Trallala, maintenant, toutes les petites étoiles, même si elles sont numériques
Ja, nu har alla en firma
Oui, maintenant, tous ont une entreprise
Och nu har alla semester
Et maintenant, tous ont des vacances
Nu är alla en kolossalt framgångsrik enmansorkester
Maintenant, tous sont un orchestre solo extrêmement réussi
Ja, nu är alla små stjärnor
Oui, maintenant, toutes les petites étoiles
Och nu är alla modeller
Et maintenant, tous sont des mannequins
Nu är alla en huvudperson i en jättebestseller
Maintenant, tous sont un personnage principal dans un best-seller
(Haha)
(Haha)
Nu är alla glada (Ja, nu har vi väl trevligt?)
Maintenant, tous sont heureux (Oui, on s'amuse bien, non ?)
Nu är jorden en teve
Maintenant, la terre est une télévision
Där alla är fina
tout le monde est beau
Nu har alla en dokumentärfilm om sig och de sina
Maintenant, tous ont un documentaire sur eux et leurs proches
Nu har alla en Jesus
Maintenant, tous ont un Jésus
Och en Internetsida
Et un site web
Nu är alla en jättesnygg sidan-3-kille i FRIDA
Maintenant, tous sont un mec super beau de la page 3 de FRIDA
(Tjo!)
(Tjo!)
Nu är alla i ropet
Maintenant, tous sont en vogue
Ja, nu är alla små stjärnor
Oui, maintenant, toutes les petites étoiles
Nu har alla otroligt klyftiga lingohjärnor
Maintenant, tous ont des cerveaux tellement intelligents
(Mmm)
(Mmm)
Nu är alla glada!
Maintenant, tous sont heureux !
(Javisst!)
(Bien sûr !)
Nu är alla små stjärnor
Maintenant, toutes les petites étoiles
Nu är alla teve
Maintenant, tous sont à la télé
Tjolahopp, tjolahej, halleluja, hurra länge leve
Tjolahopp, tjolahej, alléluia, hourra, vive
Javisst!
Bien sûr !
Nu är alla glada! (Bra)
Maintenant, tous sont heureux ! (Bien)





Writer(s): lars winnerbäck


Attention! Feel free to leave feedback.