Lyrics and translation Lars and the Hands of Light - Me Me Me (Trentemøller remix)

The hardest thing I've ever told you

Это самое трудное, что я когда-либо говорил тебе.

Didn't you know

Разве ты не знал?

I've never felt so mean in my life before

Я никогда в жизни не чувствовал себя таким подлым.

Didn't you know

Разве ты не знал?

I want you to open your eyes up

Я хочу, чтобы ты открыл глаза,

I want you to open your eyes up

я хочу, чтобы ты открыл глаза.

I want you to open your eyes up

Я хочу, чтобы ты открыла глаза

And know about me

И узнала обо мне.

But don't you know it

Но разве ты не знаешь этого?

Me me me me me

Я Я Я Я я

Yeah it's all about me

Да все дело во мне

Child of infidelity come on

Дитя неверности давай

Please let it be

Пожалуйста, пусть будет так.

I want you to open your eyes up

Я хочу, чтобы ты открыл глаза,

I want you to open your eyes up

я хочу, чтобы ты открыл глаза.

I want you to open your eyes up

Я хочу, чтобы ты открыла глаза

And know about me

И узнала обо мне.

But don't you know it

Но разве ты не знаешь этого?

Don't you know it

Разве ты не знаешь этого?

I want you to open your eyes up

Я хочу, чтобы ты открыл глаза,

I want you to open your eyes up

я хочу, чтобы ты открыл глаза.

I want you to open your eyes up

Я хочу, чтобы ты открыла глаза

And know about me

И узнала обо мне.

Yeah you know it

Да, ты знаешь это.

Go ahead take it out on me won't you take it out of me

Давай, выплесни на меня злость, неужели ты не выплеснешь ее на меня?

One black hole confidence another fake epiphany

Одна черная дыра-уверенность, другое поддельное прозрение.

I want you to open your eyes up

Я хочу, чтобы ты открыл глаза,

I want you to open your eyes up

я хочу, чтобы ты открыл глаза.

I want you to open your eyes up

Я хочу, чтобы ты открыла глаза

And know about me

И узнала обо мне.

I dare you to open your eyes up and know about me - me me me me

Я хочу, чтобы ты открыл глаза и узнал обо мне-обо мне, обо мне, обо мне, обо мне.

Oh, me me me me me

О, Я, Я, Я, Я, я ...

Child of infidelity

Дитя неверности

Don't you know it

Разве ты не знаешь этого?

Rate the translation

Writer(s): Vognstrup Lars, Andersen Anders Trentemoller

Album

Reworked/Remixed

date of release

17-12-2012

1 Sycamore Feeling - Marie Fisker Version
2 Dirty Snow - Trentemøller Remix
3 ... Even Though You're With Another Girl - Kollektiv Turmstrasse Remix
4 Beach - Trentemøller Remix
5 ... Even Though You're With Another Girl - I Blame Coco Version
6 Wrong (Trentemøller Club Remix)
7 Doesnt Matter - Trentemoller Remix
8 The Mole (Trentemøller Remix)
9 Me Me Me (Trentemøller remix)
10 The White Flash feat. Thom Yorke - Trentemøller Remix
11 No You Girls (Trentemøller Remix)
12 Silver Surfer, Ghost Rider Go !!! - Andrew Weatherall Prinz Mix
13 Too Insistent - Trentemøller Remix
14 Neverglade - UNKLE Surrender Sounds Session #16
15 Neverglade - Trentemøller Remix
16 Tide - Alternative Instrumental Version
17 Tide - Modeselektors Last Remix Ever
18 Tide - Efterklang Remix
19 Neverglade - Instrumental Version
20 The Dwarf and the Horse (Trentemøller Remix)
21 Raincoats - Trentemøller Remix

Attention! Feel free to leave feedback.