Lyrics and translation Larsen - Lucha Contra el Tecno

Lucha Contra el Tecno

Camisas cruzadas
Peinados raros,
Pantalones de pinzas
Payasos baratos ...

Sintetizadores, melotrones,
Cajas de ritmos, mongoles, fantoches.
Lucha contra el tecno
Afíliate al punk
Rompe botoncitos
¡ahora mandas tu!

Es la era electrónica
La que hay que destruir
A golpes de guitarra
El tecno va a morir.

No te aguantes más
Ataca y pega
Hasta que no haya
Tecno en la tierra.

Lucha contra el tecno
Afíliate al punk
Rompe botoncitos
¡ahora mandas tu!
(Solo)
Forma tu letra,
Tus comandos,
Extermínalos,
Quema sus santos.
Córtales los brazos,
Córtales los ojos,
Muérdeles las piernas,
Quiero verlos rojos.

Lucha contra el tecno
Afíliate al punk
Rompe botoncitos
¡ahora mandas tu!
¡ahora mandas vos!

Lutte Contre le Techno

Chemises croisées
Coiffures bizarres,
Pantalons à pinces
Clowns bon marché ...

Synthétiseurs, mélotrons,
Boîtes à rythmes, mongols, fantoches.
Lutte contre le techno
Adhère au punk
Casse les boutons
Tu commandes maintenant !

C'est l'ère électronique
Qu'il faut détruire
À coups de guitare
Le techno va mourir.

Ne te retiens plus
Attaque et frappe
Jusqu'à ce qu'il n'y ait pas
De techno sur terre.

Lutte contre le techno
Adhère au punk
Casse les boutons
Tu commandes maintenant !
(Solo)
Formez vos lettres,
Vos commandes,
Exterminez-les,
Brûlez leurs saints.
Coupez-leur les bras,
Coupez-leur les yeux,
Mordez-leur les jambes,
Je veux les voir rouges.

Lutte contre le techno
Adhère au punk
Casse les boutons
Tu commandes maintenant !
Tu commandes maintenant !