Lyrics and translation Larsito feat. Totó La Momposina - Unter diesen Wolken (feat. Totó la Momposina)

Unter diesen Wolken (feat. Totó la Momposina)

Lass sie reden, vom fliegen
Vom Mond, von anderen Galaxien
Lass sie reden und singen
Davon, dass wir niemals untergehen
Doch du weißt genau so wie ich, die Welt wird sich auch ohne uns noch drehen.
Wir laufen, das Ziel fest vor den Augen.
Ganz egal ob die andern an uns glauben

Unter diesen Wolken spür ich den Asphalt
Unter diesen Wolken, der Boden gibt mir Halt
Unter diesen Wolken. (Yeah yeah yeah yeah)
Unter diesen Wolken bau ich unser Haus
Unter diesen Wolken hab ich was ich brauch
Unter diesen Wolken. (Yeah yeah yeah yeah)

Es gibt genug zu tun
Jeder Tag ist wie für dich gemacht
Folge nicht den andern Spuren, sonst wird keiner sehen wie du es machst
Doch du weißt genau so wie ich,
Die Welt wird sich auch ohne uns noch drehen
Wir laufen, das Ziel fest vor den Augen
Ganz egal ob die andern an uns glauben

Unter diesen Wolken spür ich den Asphalt
Unter diesen Wolken der Boden gibt mir Halt
Unter diesen Wolken (Yeah yeah yeah yeah)
Unter diesen Wolken bau ich unser Haus
Unter diesen Wolken hab ich was ich brauch
Unter diesen Wolken (Yeah yeah yeah yeah)

Unter diesen Wolken
Unter diesen Wolken
Uh oh oh oh, yeah eh eh
Uh oh oh oh
Unter diesen Wolken
Uh oh oh oh, yeah eh eh
Uh oh oh oh, eh

Unter diesen Wolken spür ich den Asphalt
Unter diesen Wolken der Boden gibt mir Halt
Unter diesen Wolken (Yeah yeah yeah yeah)
Unter diesen Wolken bau ich unser Haus.
Unter diesen Wolken hab ich was ich brauch
Unter diesen Wolken (Yeah yeah yeah yeah)

Под этими облаками (feat. Totó la Momposina)

Пусть говорят о полете,
О луне, о других галактиках.
Пусть говорят и поют,
О том, что мы никогда не уйдем в закат.
Но ты же знаешь, как и я, мир будет вращаться и без нас.
Мы бежим, цель прямо перед глазами.
Неважно, верят ли в нас другие.

Под этими облаками я чувствую асфальт,
Под этими облаками земля дает мне опору.
Под этими облаками. (Да, да, да, да)
Под этими облаками я построю наш дом,
Под этими облаками у меня есть все, что мне нужно.
Под этими облаками. (Да, да, да, да)

Так много предстоит сделать,
Каждый день как будто создан для тебя.
Не ходи чужими тропами, иначе никто не увидит, как ты это делаешь.
Но ты же знаешь, как и я,
Мир будет вращаться и без нас.
Мы бежим, цель прямо перед глазами.
Неважно, верят ли в нас другие.

Под этими облаками я чувствую асфальт,
Под этими облаками земля дает мне опору.
Под этими облаками. (Да, да, да, да)
Под этими облаками я построю наш дом,
Под этими облаками у меня есть все, что мне нужно.
Под этими облаками. (Да, да, да, да)

Под этими облаками,
Под этими облаками,
У-у-о-о, да-а-а э-э-э,
У-у-о-о,
Под этими облаками,
У-у-о-о, да-а-а э-э-э,
У-у-о-о, э-э.

Под этими облаками я чувствую асфальт,
Под этими облаками земля дает мне опору.
Под этими облаками. (Да, да, да, да)
Под этими облаками я построю наш дом.
Под этими облаками у меня есть все, что мне нужно.
Под этими облаками. (Да, да, да, да)