7ARRAGA - Lartiste , 7ARI translation in German

7ARRAGA

Je mets du Fendi, du Christian Dior
Rouler en Ferrari à Marbella ou à New York
Galess f blad nass, 3ad fel bocadillos
3omri ma golt f rassi ghangoul lblad adios
L'blad adios, hit khassa la moula
Donc je descends sur la ville
Et je leur fais le coup du foulard
Gha n'risquer fel goma, fuck l'whisky w chômage
L'blad adios, l'houma ghi l'houmeq

7arraga, eheh!
7arraga, eheh!
Drari hna kolhom 7arraga, eheh!
7arraga, eheh!

Ch'hal men wahd hna mehgour, ma3lich Rebbi kbir
Ch'hal men wahd bgha ytér, yemchi men l'Ksar Sghir
Ch'hal men wahd hna mehgour, ma3lich Rebbi kbir
Ch'hal men wahd bgha ytér
Yemchi men l'Ksar Sghir, yeah!

J'ai vu des gosses escalader les murs,
Pour regarder le monde et
Pendant que tout l'monde les regarde
Le monde ne les regarde pas
Sans repas ni rents-pa, dehors c'est pas sympa
J'en vois péter un câble, passer de l'exta au flakka
Ok! zher marokki, makaynch la vida loca
Kayn ghir ktafi hazzine saki, w sedri haz droga
Mabghitch yehbessni requin, ndirha machi souqha
Baghi gha flouka, bach nwssell nsift l'mama vocal

7arraga, eheh!
7arraga, eheh!
Drari hna kolhom 7arraga, eheh!
7arraga, eheh!

Ch'hal men wahd hna mehgour, ma3lich Rebbi kbir
Ch'hal men wahd bgha ytér, yemchi men l'Ksar Sghir
Ch'hal men wahd hna mehgour, ma3lich Rebbi kbir
Ch'hal men wahd bgha ytér
Yemchi men l'Ksar Sghir

Je veux monter dans la gamme
Surveiller des tonnes
Gagner la confiance des jbilous
Impressionner les Espagnols
Moi aussi je suis un homme
Bien sûr je suis un homme
J'voudrais retourner au quartier
Pour épouser mi amor
Talef ghir kandour, ch'hal del paranoïa
Kayn nibro w tarf, khouya khassna ghir Marlboro
Galou barda l'Europe, hna bghina gha nzouro
Mchina njibou l'euro, mama kayna dourouf

7arraga, eheh!
7arraga, eheh!
Drari hna kolhom 7arraga, eheh!
7arraga, eheh!

Ch'hal men wahd hna mehgour, ma3lich Rebbi kbir
Ch'hal men wahd bgha ytér, yemchi men l'Ksar Sghir
Ch'hal men wahd hna mehgour, ma3lich Rebbi kbir
Ch'hal men wahd bgha ytér
Yemchi men l'Ksar Sghir, yeah!

HARRAGA

Ich trage Fendi, Christian Dior
In einem Ferrari durch Marbella oder New York fahren
Sitze im Land der Anderen, esse immer noch Bocadillos
Ich hätte nie gedacht, dass ich dem Land Adios sagen würde
Dem Land Adios, denn es fehlt die Führung
Also gehe ich runter in die Stadt
Und ich ziehe ihnen einen Trick ab
Ich riskiere es auf dem Schlauchboot, scheiß auf Whisky und Arbeitslosigkeit
Dem Land Adios, die Nachbarschaft ist nur Wahnsinn

Harraga, eheh!
Harraga, eheh!
Die Jungs hier sind alle Harraga, eheh!
Harraga, eheh!

Wie viele hier sind verachtet, macht nichts, Gott ist groß
Wie viele wollen fliegen, weggehen von Ksar Sghir
Wie viele hier sind verachtet, macht nichts, Gott ist groß
Wie viele wollen fliegen
Weggehen von Ksar Sghir, yeah!

Ich habe Kinder gesehen, die Mauern hochklettern,
Um die Welt zu sehen und
Während jeder sie ansieht
Sieht die Welt sie nicht an
Ohne Essen noch Eltern, draußen ist es nicht nett
Ich sehe welche durchdrehen, von Ecstasy zu Flakka wechseln
Ok! Marokkanisches Glück, es gibt kein Vida Loca
Es gibt nur meine Schultern, die meine Tasche tragen, und meine Brust, die Drogen trägt
Ich will nicht, dass ein Hai mich aufhält, ich mach's, ist mir egal
Ich will nur ein kleines Boot, um anzukommen und Mama eine Sprachnachricht zu schicken

Harraga, eheh!
Harraga, eheh!
Die Jungs hier sind alle Harraga, eheh!
Harraga, eheh!

Wie viele hier sind verachtet, macht nichts, Gott ist groß
Wie viele wollen fliegen, weggehen von Ksar Sghir
Wie viele hier sind verachtet, macht nichts, Gott ist groß
Wie viele wollen fliegen
Weggehen von Ksar Sghir

Ich will aufsteigen
Tonnen überwachen
Das Vertrauen der Jbilous gewinnen
Die Spanier beeindrucken
Auch ich bin ein Mann
Natürlich bin ich ein Mann
Ich möchte ins Viertel zurückkehren
Um meine Liebste zu heiraten
Verloren, drehe mich nur im Kreis, wie viel Paranoia
Es gibt 'ne Nummer und ein Stück, Bruder, wir brauchen nur Marlboro
Sie sagten, Europa ist kalt, wir wollten nur zu Besuch kommen
Wir gingen, um den Euro zu holen, Mama, es gibt Umstände

Harraga, eheh!
Harraga, eheh!
Die Jungs hier sind alle Harraga, eheh!
Harraga, eheh!

Wie viele hier sind verachtet, macht nichts, Gott ist groß
Wie viele wollen fliegen, weggehen von Ksar Sghir
Wie viele hier sind verachtet, macht nichts, Gott ist groß
Wie viele wollen fliegen
Weggehen von Ksar Sghir, yeah!