Lartiste feat. Double M & Melqa - Le pactole - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lartiste feat. Double M & Melqa - Le pactole




Le pactole
Куш
Faut le pactole (cash, money, cash, man)
Нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Poto, faut le pactole (cash, money, cash, man)
Братан, нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Faut le pactole (cash, money, cash, man)
Нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Poto, faut le pactole (cash, money, cash, man)
Братан, нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Pour rouler en Patrol (cash, money, cash, man)
Чтобы рассекать на Patrol (наличные, деньги, наличные, мужик)
Et pécho la patronne (cash, money, cash, man)
И подцепить хозяйку (наличные, деньги, наличные, мужик)
Poto, faut le pactole (cash, money, cash, man)
Братан, нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Faut le pactole (cash, money, cash, man)
Нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Faut le pactole
Нужен куш
Mais faut pas de taule
Но не нужна тюрьма
Pas de prise de risque, sinon c'est le paquetage
Никакого риска, иначе соберем манатки
Faut un bête de bolide et une planque sûre pour assurer le partage
Нужен зверский болид и надежное укрытие, чтобы обеспечить дележ
On va se partager le pactole
Мы поделим куш
Donne-moi ma part et j'me barre illico
Дай мне мою долю, и я сразу сваливаю
C'est Zinédine qui pilotera l'hélico
За штурвалом вертолета будет Зинедин
T'es pas des nôtres, igo, pas de bol
Ты не с нами, приятель, не повезло
j'me sauve, y'aura pas de bigo
Там, куда я сбегу, не будет слежки
Sahbi, salam aleykum
Брат, салам алейкум
Arabes, on est gang, pour le biff ça se goume
Арабы, мы банда, ради бабла идем на все
Pourquoi tu bluffes, papi?
Чего ты блефуешь, дед?
Royale est ma quinte flush, tapis
Роял-флеш - моя выигрышная комбинация, ставки сделаны
Sapé comme un PDG
Одет как генеральный директор
Louboutin, Emmanuelle Khanh, D&G
Louboutin, Emmanuelle Khanh, D&G
Dès que j'ai le million, j'me barre avec ma famille (fuck la tess)
Как только у меня будет миллион, я сваливаю со своей семьей черту проверку)
J'me rachèterai des amis
Я куплю себе новых друзей
Faut le pactole (cash, money, cash, man)
Нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Poto, faut le pactole (cash, money, cash, man)
Братан, нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Faut le pactole (cash, money, cash, man)
Нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Poto, faut le pactole (cash, money, cash, man)
Братан, нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Pour rouler en Patrol (cash, money, cash, man)
Чтобы рассекать на Patrol (наличные, деньги, наличные, мужик)
Et pécho la patronne (cash, money, cash, man)
И подцепить хозяйку (наличные, деньги, наличные, мужик)
Poto, faut le pactole (cash, money, cash, man)
Братан, нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Faut le pactole (cash, money, cash, man)
Нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Poto, faut le pactole, il me faut un puits de pétrole
Братан, нужен куш, мне нужна нефтяная скважина
Poto, dans ce biz', y'a pas de place pour la déconne
Братан, в этом бизнесе нет места для дураков
Tu veux rentrer dans l'équipe, mais mon gros y'a bémol
Ты хочешь попасть в команду, но, мой дорогой, есть заговор
Purple Money te renvoie au moindre toucher réctal
Фиолетовые деньги вернут тебя обратно при малейшем ректальном прикосновении
O.K, lève ta main
Хорошо, подними руку
Dis-moi qui c'est qui t'as spolié?
Скажи мне, кто тебя обокрал?
Décris-moi qui sont tes alliés
Опиши мне, кто твои союзники?
Quand faut y aller, bah faut pas se presser
Когда нужно идти, не надо торопиться
Tu vas pas ber-tom pour un fessier
Ты не будешь ради задницы
Soleil de plomb, poto, faut me laisser
Солнце в зените, братан, оставь меня в покое
De-spee, efficace à la Messi
Быстрый, эффективный, как Месси
Avec vos maladies, faut cesser
С вашими болячками, нужно прекратить
On domine le game, les passes sont précises
Мы доминируем в игре, пасы точны
Le cuir est jdid, un survêt' Balmain
Кожа новая, спортивный костюм Balmain
J'conduis comme si j'avais pas de mains
Я вожу так, будто у меня нет рук
Le dernier gamos est allemand
Последняя тачка немецкая
J'fais comme si j'avais plus de mains
Я делаю вид, что у меня больше нет рук
Faut le pactole (cash, money, cash, man)
Нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Poto, faut le pactole (cash, money, cash, man)
Братан, нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Faut le pactole (cash, money, cash, man)
Нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Poto, faut le pactole (cash, money, cash, man)
Братан, нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Pour rouler en Patrol (cash, money, cash, man)
Чтобы рассекать на Patrol (наличные, деньги, наличные, мужик)
Et pécho la patronne (cash, money, cash, man)
И подцепить хозяйку (наличные, деньги, наличные, мужик)
Poto, faut le pactole (cash, money, cash, man)
Братан, нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Faut le pactole (cash, money, cash, man)
Нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
J'ai jamais rien eu, oim
У меня никогда ничего не было, эй
De la maternelle au bahut
Из детского сада в школу
Waoh
Вау
Donc faut des sous t'as 'u?
Так тебе нужны деньги, понял?
T'inquiète, j'ai tout prévu
Не волнуйся, я все предусмотрел
Leur en mettre plein la vue
Похвастаться перед ними
Pas eu besoin de voir, j'y ai cru (non)
Мне не нужно было видеть, я поверил (нет)
J'vais tous les boire, fais le pu'
Я выпью их всех, сделай это
J'suis passé par derrière, ils m'ont pas vu arriver
Я прошел сзади, они не видели, как я подошел
Je suis l'original, c'est des produits dérivés
Я оригинал, а они - подделки
À la fin de l'acte, ton cœur va chavirer
В конце акта твое сердце дрогнет
Si t'as du potentiel, rejoins-moi en privé
Если у тебя есть потенциал, присоединяйся ко мне наедине
Il n'y a qu'un plan oseille qui peut te délivrer
Есть только один денежный план, который может тебя освободить
J'passe à la blanchisserie, les billets sont lessivés
Я иду в прачечную, купюры отстираны
J'suis avec Rolls, on est en train de décuver
Я с Ролсом, мы отдыхаем
Gros oinj, gros son, en direct du SUV
Большой косяк, громкий звук, прямо из внедорожника
Marrakech, j'roule vite et tout d'un coup j'ralentis
Марракеш, я еду быстро и вдруг замедляюсь
Mais franchement, la p'tite, son physique n'a pas menti
Но, честно говоря, малышка, ее внешность не обманула
Mais j'vais sans biff? Il suffit pas d'être gentil
Но куда я денусь без бабла? Недостаточно быть просто милым
Même pour un laud-sa de Bondy
Даже для парня из Бонди
Faut le pactole (cash, money, cash, man)
Нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Poto, faut le pactole (cash, money, cash, man)
Братан, нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Faut le pactole (cash, money, cash, man)
Нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Poto, faut le pactole (cash, money, cash, man)
Братан, нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Pour rouler en Patrol (cash, money, cash, man)
Чтобы рассекать на Patrol (наличные, деньги, наличные, мужик)
Et pécho la patronne (cash, money, cash, man)
И подцепить хозяйку (наличные, деньги, наличные, мужик)
Poto, faut le pactole (cash, money, cash, man)
Братан, нужен куш (наличные, деньги, наличные, мужик)
Faut le pactole
Нужен куш





Writer(s): Youssef Akdim, Gael Fauchie, Kamel Arif, Mohammed Mbarki


Attention! Feel free to leave feedback.