Laruso - Bring It On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laruso - Bring It On




Bring It On
Vas-y !
I break, I see a different side of me
Je me brise, je vois un autre côté de moi
Take back 'cos you know that I've changed
Je reprends, car tu sais que j'ai changé
See you, another possibility
Je te vois, une autre possibilité
Why wait when you know what I'll say
Pourquoi attendre alors que tu sais ce que je vais dire
Why'd you look like I do?
Pourquoi tu as l'air comme moi ?
What 'you want from me?
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Why'd you think like I do?
Pourquoi tu penses comme moi ?
I knew the change inside me
Je savais que le changement était en moi
I can't stand this
Je ne peux pas supporter ça
So bring it on, bring it on!
Alors vas-y !, vas-y !
I can't stand this
Je ne peux pas supporter ça
Decide, what you really know of me
Décides, ce que tu sais vraiment de moi
I'd set it off but I'm taking my time
Je pourrais déclencher, mais je prends mon temps
Something, another possibility
Quelque chose, une autre possibilité
Lets go but I keep on thinking how I.
On y va, mais je continue à penser à comment je...
I can't stand this
Je ne peux pas supporter ça
So bring it on, bring it on!
Alors vas-y !, vas-y !
I can't stand this
Je ne peux pas supporter ça
So bring it on, bring it on!
Alors vas-y !, vas-y !
Bring it on, bring it on!
Vas-y !, vas-y !
Bring it on, bring it on!
Vas-y !, vas-y !
Yeah!
Ouais !
I can't stand this
Je ne peux pas supporter ça
Why'd you look like I do?
Pourquoi tu as l'air comme moi ?
What 'you want from me?
Qu'est-ce que tu veux de moi ?
Why'd you think like I do?
Pourquoi tu penses comme moi ?
What 'you want from me
Qu'est-ce que tu veux de moi
Now bring it on, bring it on
Maintenant vas-y !, vas-y !
Now bring it on, bring it on
Maintenant vas-y !, vas-y !
Now bring it on, bring it on
Maintenant vas-y !, vas-y !
KAME-HAME-HA!
KAME-HAME-HA !






Attention! Feel free to leave feedback.