Laruzo feat. Akkurat - Pate Pate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laruzo feat. Akkurat - Pate Pate




Pate Pate
Pate Pate
Mon ami, mon ami
Mon ami, mon ami
Geier nicht hier rum und lass mal zieh'n
Ne traîne pas ici et laisse-moi partir
Ärsche wackeln gut, zu der Musik
Les fesses se balancent bien, sur la musique
Unterwegs mit meinen Brates
En route avec mes frères
Egal wo wir sind, 24 ist bei uns Pate
Peu importe nous sommes, 24 est notre parrain
Mehr Geld, mehr Probleme
Plus d'argent, plus de problèmes
Sie fragen mich ob es das wert ist
Ils me demandent si ça vaut le coup
Kein Plan, ich bin wie Extremsportler, Digga, ich lebe gefährlich
Je n'ai pas de plan, je suis comme un athlète extrême, mec, je vis dangereusement
Bring mal den Hennessy, Kleiner
Apporte le Hennessy, mon petit
Leicht reizbar, Digga, so wie Bruce Banner
Facilement irritable, mec, comme Bruce Banner
Hitze steigt, Thermometer platzt
La chaleur monte, le thermomètre explose
Regentanz, wir machen unser eigenes Wetter
Danse sous la pluie, on fait notre propre météo
Grinsen weiß, wie Roberto Blanco
Sourire blanc, comme Roberto Blanco
Kein Stock im Arsch, Tanzen Tango
Pas de bâton dans le cul, on danse le tango
Ärsche wackeln vor'm weißen Lambo
Les fesses se balancent devant la Lamborghini blanche
Lucy Liu bringt mir Chips und Mango
Lucy Liu m'apporte des chips et de la mangue
Scheine fliegen aufs Schiebedach
Les billets volent sur le toit ouvrant
Geschäfte laufen, halt dies und das
Les affaires marchent, tiens, ça et ça
Kette gut für den Hals, wie Ricola
Chaîne bien pour le cou, comme Ricola
Parlevouz français? Comme ci, comme ça
Parlez-vous français ? Comme ci, comme ça
Mon ami, mon ami
Mon ami, mon ami
Geier nicht hier rum und lass mal zieh'n
Ne traîne pas ici et laisse-moi partir
Ärsche wackeln gut, zu der Musik
Les fesses se balancent bien, sur la musique
Unterwegs mit meinen Brates
En route avec mes frères
Egal wo wir sind, 24 ist bei uns Pate
Peu importe nous sommes, 24 est notre parrain
Pate Pate
Pate Pate
Leute rufen mich an fragen: Was geht?
Les gens m'appellent et me demandent : « Quoi de neuf ? »
Ich sag': Pate Pate (Pate Pate)
Je dis : « Pate Pate » (Pate Pate)
Pate Pate (Pate)
Pate Pate (Pate)
Komm vorher Shishacafé, und dann Pate Pate
Viens avant au café à chicha, et ensuite Pate Pate
Ich komm' auf die Party (Yeah!)
J'arrive à la fête (Ouais !)
Hau' auf die Kacke
Je fais la fête
Mit Jungs aus dem Balkan, die laut sind wie Hus aus der Südkurve, akhi (ah)
Avec des mecs des Balkans, qui sont bruyants comme les supporters de la tribune sud, akhi (ah)
Wieder Hennessy Modus, Fans wollen Fotos, ich geb' mir die Kante
Encore en mode Hennessy, les fans veulent des photos, je me lâche
Yallah Habub, meine Zeit kostet Pate, Pate, Pate! (uh uh uh)
Yallah Habub, mon temps coûte Pate, Pate, Pate ! (uh uh uh)
Ich hol' mir die Scheine, stapel sie hoch
Je prends les billets, je les empile
Paramassari, riesige Batzen, dreckige Flows
Paramassari, gros paquets, flows sales
Digga, Pate Pate (du), heute auf meine Kappe
Mec, Pate Pate (toi), aujourd'hui c'est à mes frais
Das heißt, du bringst die größte Flasche
Ce qui veut dire que tu apportes la plus grosse bouteille
Homes, der Preis ist latte
Homes, le prix est cool
Mon ami, mon ami
Mon ami, mon ami
Geier nicht hier rum und lass mal zieh'n
Ne traîne pas ici et laisse-moi partir
Ärsche wackeln gut, zu der Musik
Les fesses se balancent bien, sur la musique
Unterwegs mit meinen Brates
En route avec mes frères
Egal wo wir sind, 24 ist bei uns Pate
Peu importe nous sommes, 24 est notre parrain
Pate Pate
Pate Pate
Pate Pate
Pate Pate
Leute rufen mich an fragen: Was geht?
Les gens m'appellent et me demandent : « Quoi de neuf ? »
Ich sag': Pate Pate
Je dis : « Pate Pate »
Pate Pate (Pate)
Pate Pate (Pate)
Komm vorher Shishacafé, und dann Pate Pate
Viens avant au café à chicha, et ensuite Pate Pate





Writer(s): Akkurat, Laruzo, Maxe

Laruzo feat. Akkurat - Pate Pate
Album
Pate Pate
date of release
31-03-2017



Attention! Feel free to leave feedback.