Lyrics and French translation Larva - Agatha (español)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Agatha (español)
Agatha (espagnol)
Suelo
obedecerla,
me
obliga
comprar
lo
que
utilizar,
J'ai
l'habitude
de
lui
obéir,
elle
m'oblige
à
acheter
ce
qu'elle
utilisera,
Las
criaturas
pequeñas
no
saben
nadar,
Les
petites
créatures
ne
savent
pas
nager,
Suele
sacrificarlas
para
cenar.
Elle
a
l'habitude
de
les
sacrifier
pour
le
dîner.
La
observo
en
su
cocina
la
estufa
Je
l'observe
dans
sa
cuisine,
la
cuisinière
Encender
y
el
mundo
ante
sus
ojos
Allume
et
le
monde
devant
ses
yeux
Se
comienza
a
desvanecer.
Commence
à
s'effacer.
Rasguñan
las
paredes
y
no
Ils
grattent
les
murs
et
je
ne
Puedo
dormir,
las
voces
en
mi
cabeza
Peux
pas
dormir,
les
voix
dans
ma
tête
Me
implora
dejarlas
ir.
Me
supplient
de
les
laisser
partir.
Y
escucho
la
desesperación
mientras
Et
j'entends
leur
désespoir
pendant
qu'ils
Mueren
al
anochecer
t
agatha
mezcla
Meurent
au
crépuscule
et
Agatha
mélange
El
sabor
del
dolor
con
mi
culpa,
su
miedo
Le
goût
de
la
douleur
avec
ma
culpabilité,
leur
peur
Y
yo
se
que
si
pierden
lento
la
razón
Et
je
sais
que
s'ils
perdent
lentement
la
raison
Su
piel
se
consume
al
primer
hervor,
la
Leur
peau
se
consume
au
premier
bouillon,
la
Olla
se
llena
con
sangre
y
dolor
y
Marmite
se
remplit
de
sang
et
de
douleur
et
Soy
cómplice
de
su
destrucción.
Je
suis
complice
de
leur
destruction.
Sobre,
sobre
mí,
en
el
fuego.
Sobre,
Sur,
sur
moi,
dans
le
feu.
Sur,
Sobre
mí,
ardiendo.
Sobre
sobre
mí,
Sur
moi,
brûlant.
Sur
sur
moi,
Hirviendo.
No
puedo,
lo
siento,
no
Bouillant.
Je
ne
peux
pas,
je
suis
désolé,
je
ne
Debo
dejarlos
ir.
Dois
pas
les
laisser
partir.
Sobre
la
estufa
se
aferran
a
mí,
y
Sur
la
cuisinière,
ils
s'accrochent
à
moi,
et
Nadie
los
oye
gritar
ni
sufrir
y
aunque
Personne
ne
les
entend
crier
ni
souffrir
et
même
si
Pidan
mi
ayuda
no
debo
sentir,
suprimo
Ils
demandent
mon
aide,
je
ne
dois
pas
ressentir,
je
supprime
Mi
instinto
de
dejarlos
ir
Mon
instinct
de
les
laisser
partir
Sobre
la
estufa
te
aferras
a
mí
y
nadie
Sur
la
cuisinière,
tu
t'accroches
à
moi
et
personne
Te
oye
gritar
ni
sufrir
y
aunque
pidas
Ne
t'entend
crier
ni
souffrir
et
même
si
tu
demandes
Mi
ayuda
no
debo
sentir,
sobre
esta
Mon
aide,
je
ne
dois
pas
ressentir,
sur
cette
Estufa
te
destruí,
Cuisinière,
je
t'ai
détruit,
Sobre,
sobre
mí,
en
el
fuego.
Sobre,
Sur,
sur
moi,
dans
le
feu.
Sur,
Sobre
mí,
ardiendo.
Sobre
sobre
mí,
Sur
moi,
brûlant.
Sur
sur
moi,
Hirviendo.
Siempre
sobre
mí,
muriendo.
No
puedo,
lo
siento,
no
Bouillant.
Toujours
sur
moi,
mourant.
Je
ne
peux
pas,
je
suis
désolé,
je
ne
Debo
dejarlos
ir.
Dois
pas
les
laisser
partir.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.