Lyrics and translation Larva - Casa de Alfileres

Casa de Alfileres

No me vas a encerrar mas porque no te dejaré
No lo permitiré
Ya no creo en tus mentiras, ya no creo en tu sonrisa,
Aunque no lo digas no me detendré
Me hiciste arruinar mi vida, crees que creo tus tonterías
No puedes repararme, y no te dejaré
Y sigo aquí pensando en ti

Y no creo que todo vuelva a regresar a su lugar
Todo lentamente explota y todo vuelve a comenzar
No sanarán mis cicatrices, mientras no pueda perdonar
Porque a nadie le ha importado lo que yo pueda lograr

Tan crudo, tan insulso
Destruí tus ilusiones al no ser lo que quisiste ser
Crees que estoy hecho de arcilla y así me quieres moldear
Toma en tus manos mi vida, así me puedes usar
Vete lejos, déjame en paz, no te acerques, quédate atrás
Púdrete aquí dentro, te voy a encerrar

Y no creo que todo vuelva a regresar a su lugar
Todo lentamente explota y todo vuelve a comenzar
No sanarán mis cicatrices, mientras no pueda perdonar
Porque nunca te ha importado que yo vuelva a comenzar

Soplaré y soplaré, te derribaré
Soplaré y soplaré, sabes que lo haré.

Y no creo que todo vuelva a regresar a su lugar
Todo lentamente explota y todo vuelve a comenzar
No sanarán mis cicatrices, mientras no pueda perdonar
Y el mundo se destruye y todo vuelve a comenzar.

Дом булавок

Ты больше не запрёшь меня, потому что я не позволю
Нет, я больше не позволю
Я больше не верю твоей лжи, не верю твоей фальшивой улыбке
И хотя ты молчишь, я тебя не остановлю
Ты разрушил мою жизнь, так ты думаешь, что я поверю твоей глупой болтовне
Ты не можешь меня поправить, и ты не остановишь меня
Да, я все ещё думаю о тебе.

Не думаю, что все вернётся
Будет медленно взрываться и все вернётся на круги своя
Мои раны не заживут, пока я не прощу
Потому что никому не было дело до того, чего смогу добиться я

Такой сырой и плоский
Я разрушил твои иллюзии, не став тем, кем ты хотел меня видеть
Ты думал, что я сделан из глины, и что ты сможешь меня слепить
Возьми в свои руки мою жизнь, и используй меня
Уходи подальше отсюда, оставь меня в покое, не приближайся, оставайся на расстоянии
Гний внутри, я тебя запер

Не думаю, что все вернётся
Будет медленно взрываться и все вернётся на круги своя
Мои раны не заживут, пока я не прощу
Потому что тебе никогда не было дела до того, что я смогу начать заново

Я буду дуть и дуть, я тебя разрушу
Я буду дуть и дуть, и ты знаешь, что так и будет.

Не думаю, что все вернётся
Будет медленно взрываться и все вернётся на круги своя
Мои раны не заживут, пока я не прощу
И весь мир разрушен, и все вернётся на круги своя.