Lyrics and translation Larva - Hiperácido
Mi
destino
está
en
el
suelo
Моя
судьба
- в
земле
Y
en
el
suelo
está
mi
cuerpo
И
на
земле
лежит
мое
тело
¿Quieres
ver
como
me
muero
Хочешь
увидеть,
как
я
умираю
Y
como
me
pudro
por
dentro?
И
как
я
гнию
изнутри?
Treinta
modos
de
morir,
Тридцать
способов
умереть,
Treinta
modos
de
quedarme
aquí,
Тридцать
способов
остаться
здесь,
Sin
ninguna
protección
Без
всякой
защиты
Nunca
había
estado
mejor
Мне
никогда
не
было
так
хорошо
Siento
el
dolor
hiperácido
Я
чувствую
гиперацидную
боль
Levantándose
en
mis
brazos
Поднимающуюся
в
моих
руках
A
través
de
mi,
hiperácido
Через
меня,
гиперацид
Vuelvo
a
morir
hiperácido
Я
снова
умираю
от
гиперацида
¿Qué
me
hizo
pensar
que
estabas
Что
заставило
меня
думать,
что
ты
будешь
Cada
que
necesitaba?
Каждым,
когда
мне
это
понадобится?
El
primer
día
que
vi
el
sol
В
тот
первый
день,
когда
я
увидел
солнце
¿Por
qué
tuve
que
ser
yo?
Почему
это
должен
был
быть
я?
Puedes
ver
que
tengo
miedo
Ты
можешь
видеть,
что
мне
страшно
Porque
no
me
estoy
moviendo
Потому
что
я
не
двигаюсь
Él
no
estuvo
todo
el
tiempo
Его
не
было
все
это
время
Dime
en
donde
estuvo
tu
"dios"
Скажи
мне,
где
был
твой
"бог"
Dime
en
donde
estuvo
tu
"dios"
Скажи
мне,
где
был
твой
"бог"
Si
sigo
adelante
esa
es
mi
decisión,
Если
я
пойду
дальше,
это
мое
решение,
Si
corto
mis
venas
es
mi
decisión,
Если
я
перережу
себе
вены,
это
мое
решение,
Si
finjo
estar
bien
esa
es
mi
decisión,
Если
я
притворюсь,
что
все
в
порядке,
это
мое
решение,
Si
soy
una
puta
esa
es
mi
decisión.
Если
я
шлюха,
это
мое
решение.
Dios,
si
realmente
existes
Боже,
если
ты
действительно
существуешь
Y
me
quieres
ver
feliz
И
хочешь
видеть
меня
счастливым
Concédeme
un
deseo
y
déjame
morir
Исполни
мое
желание
и
дай
мне
умереть
Si
en
verdad
te
importo
debes
comprender
Если
я
тебе
действительно
небезразличен,
ты
должен
понять
No
me
importa
si
no
escuchas,
Мне
все
равно,
если
ты
не
слушаешь,
De
todos
modos
lo
voy
a
hacer
Я
все
равно
сделаю
это
Siento
el
dolor
hiperácido
Я
чувствую
гиперацидную
боль
Levantándose
en
mis
brazos
Поднимающуюся
в
моих
руках
A
través
de
mi,
hiperácido
Через
меня,
гиперацид
Vuelvo
a
morir
hiperácido
Я
снова
умираю
от
гиперацида
Siento
el
dolor
hiperácido
Я
чувствую
гиперацидную
боль
Levantándose
en
mis
brazos
Поднимающуюся
в
моих
руках
A
través
de
mi,
hiperácido
Через
меня,
гиперацид
Vuelvo
a
morir
hiperácido
Я
снова
умираю
от
гиперацида
Si
dejo
este
mundo
esa
es
mi
decisión.
Если
я
покину
этот
мир,
это
мое
решение.
Si
quiero
morir
esa
es
mi
decisión.
Если
я
хочу
умереть,
это
мое
решение.
Mutilo
mi
cuerpo
y
es
mi
decisión.
Я
калечу
свое
тело,
и
это
мое
решение.
Si
corto
mis
venas
es
mi
decisión
Если
я
перережу
себе
вены,
это
мое
решение
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christian Inchaustegui
Album
Zoótropo
date of release
13-08-2008
Attention! Feel free to leave feedback.