Lyrics and translation Larva - Horror Vacui
Si
encuentras
la
cura
a
tu
eterna
tristeza
Если
ты
найдешь
лекарство
от
вечной
печали
Al
tormento
del
odio
y
el
frío
От
мучений
ненависти
и
холода
Termino
tu
puta
conciencia,
condena
tu
horror
al
vacío
Я
покончу
с
твоим
жалким
существованием,
избавлю
от
ужаса
пустоты
Cortas
la
piel
que
te
ama,
y
terminas
perdiendo
el
sentido
Ты
режешь
кожу,
которая
тебя
любит,
и
теряешь
всякий
смысл
La
sangre
se
mezcla
con
ácido
y
tierra
y
llega
al
final
tu
suspiro
Кровь
смешивается
с
кислотой
и
землей,
и
приходит
конец
твоему
вздоху
Yo
no,
no
voy
a
detenerte
Я
не
буду,
не
буду
тебя
останавливать
Yo
no,
no
voy
a
detenerte
Я
не
буду,
не
буду
тебя
останавливать
Enganchas
tus
manos
al
cuello
y
tuerces
el
tracto
sanguíneo
Ты
цепляешься
руками
за
шею
и
сдавливаешь
кровеносный
сосуд
La
sangre
detiene
el
curso
de
un
pulso
de
un
caso
perdido
Кровь
останавливает
пульс
безнадежного
случая
No
crees
merecerte
el
horrible
destino
que
forjan
tus
manos
suicidas
Ты
не
считаешь,
что
заслужил
ужасную
судьбу,
которую
готовят
твои
руки-убийцы
Olvida
tus
sueños,
olvida
que
tienes
la
sangre
podrida
Забудь
свои
мечты,
забудь
о
том,
что
твоя
кровь
отравлена
No
voy
a
detener
el
fuego,
no
voy
a
detener
tu
sed,
Я
не
потушу
пожар,
не
утолю
твою
жажду,
No
voy
a
detener
tu
miedo,
no
voy
a
cuestionar
tu
fe.
Я
не
развею
твой
страх,
не
подвергну
сомнению
твою
веру.
El
tiempo
vivido
ya
es
tiempo
perdido
Прожитое
время
уже
потеряно
Es
un
canto
y
un
llanto
hecho
al
mar
Это
песня
и
плач,
излитые
в
море
El
odio
que
emana
tu
aliento
Ненависть,
исходящая
от
твоего
дыхания
Y
tu
rabia
ignorante
se
niega
a
escuchar
И
твой
слепой
гнев
отказывается
слушать
En
treinta
minutos
inundas
tu
cuerpo
y
te
ahogas
llenando
tu
río
Через
тридцать
минут
ты
затопишь
свое
тело
и
утонешь,
наполнив
свою
реку
Y
tu
falso
valor
se
evapora
de
frente
al
horror
al
vacío
И
твое
ложное
мужество
испарится
перед
ужасом
вакуума
Yo
no,
no
voy
a
detenerte
Я
не
буду,
не
буду
тебя
останавливать
Yo
no,
no
voy
a
detenerte
Я
не
буду,
не
буду
тебя
останавливать
Y
te
tragas
tu
mierda
de
frente
al
horror
al
vacío
И
ты
пожрешь
свое
дерьмо
перед
ужасом
пустоты
Y
tu
solo
te
chingas
de
frente
al
horror
al
vacío
И
ты
только
сам
убьешь
себя
перед
ужасом
пустоты
Y
tu
puta
sonrisa
se
borra
de
frente
al
horror
al
vacío
И
твоя
фальшивая
улыбка
исчезнет
перед
ужасом
пустоты
Y
tu
falso
valor
se
evapora
de
frente
al
horror
al
vacío
И
твое
ложное
мужество
испарится
перед
ужасом
вакуума
Yo
no,
no
voy
a
detenerte
Я
не
буду,
не
буду
тебя
останавливать
Yo
no,
no
voy
a
detenerte.
no,
no.
Я
не
буду,
не
буду
тебя
останавливать.
нет,
нет.
Arrepiéntete,
destrúyete,
destrózate,
vuelve
a
nacer
Раскайся,
уничтожь
себя,
разорвись
на
части,
возродись
Arrepiéntete,
destrúyete,
destrózate,
y
vuelve
a
nacer
Раскайся,
уничтожь
себя,
разорвись
на
части,
и
возродись
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christian Inchaustegui
Album
Zoótropo
date of release
13-08-2008
Attention! Feel free to leave feedback.