Larva - Medusa Cae - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Larva - Medusa Cae




Medusa Cae
Méduse tombe
Mírala despierta, sabes que no es lo mejor
Regarde-la, elle est réveillée, tu sais que ce n'est pas le mieux
No tiene nada mas que perder
Elle n'a plus rien à perdre
Mas que su estúpido cuerpo y su estúpida piel
Sauf son corps stupide et sa peau stupide
Este es el color de mi piel
C'est la couleur de ma peau
Este es mi puño sangrando y me duele por el
C'est mon poing qui saigne et ça me fait mal pour lui
Y todo al final se caerá
Et tout finira par tomber
Y lentamente te estas convirtiendo
Et lentement, tu te transformes
En algo que nunca quisiste aceptar
En quelque chose que tu n'as jamais voulu accepter
Mientras destruyes tu cuerpo
Alors que tu détruis ton corps
Te aferras a un tentáculo más
Tu t'accroches à un tentacule de plus
Las lagrimas vienen de noche,
Les larmes viennent la nuit,
Ella quiere algo que nunca tendrá
Elle veut quelque chose qu'elle n'aura jamais
Trágate toda tu mierda y nunca mires atrás
Avale toute ta merde et ne regarde jamais en arrière
Juegas con fuego y te estas destruyendo
Tu joues avec le feu et tu te détruis
Y se que al final te caerás
Et je sais qu'à la fin, tu tomberas
Todo lo que tienes se irá
Tout ce que tu as partira
El cáncer corroe tus entrañas
Le cancer ronge tes entrailles
Y todo al final se caerá
Et tout finira par tomber
No tengas miedo a negar lo que soy
N'aie pas peur de nier ce que je suis
No tengas miedo a negarme por un error
N'aie pas peur de me renier pour une erreur
Tómalo en tus manos y trágate tu perdón
Prends-le en main et avale ton pardon
El final del tiempo todo terminó
La fin du temps, tout est terminé
Y medusa cae, medusa cae, medusa cae
Et Méduse tombe, Méduse tombe, Méduse tombe
Y las serpientes se caen
Et les serpents tombent
Medusa cae, medusa cae, medusa cae, medusa.
Méduse tombe, Méduse tombe, Méduse tombe, Méduse.





Writer(s): Christian Inchaustegui


Attention! Feel free to leave feedback.