Lyrics and French translation Larva - Para Alejandro

Para Alejandro

Tu tacto sabe a decepción
Tu mirada advierte repulsión
A todo lo que siento, lo que tengo
Y lo que soy

Tu cuerpo es mi fascinación
Tu culo sabe a salvación
Paraíso de mi desesperación

Tu semen niebla mi razón
Tu sexo es mi reencarnación
En tu lujuria encuentro mi revolución

Mas tu boca contamina nuestra dimensión
Porque siempre creíste se mejor que yo
El cianuro insuperable de tu perfección

NUNCA FUISTE PERFECTO
PERO YO TE AMABA ASÍ.

SOY UNA EXPLOSIÓN A PUNTO DE OCURRIR
ESTOY ROTO Y NO TE PUEDO MENTIR
SOY CADA ADVERSIDAD, UNA TEMPESTAD
POR FAVOR APRENDE A AMARME ASÍ

Tu carne sabe a destrucción
Tu arrogante sangre a pretensión
Nada más que otro traidor
Un verdugo haciendo de aprendiz
Un ignoto triste e infeliz
Forastero inmerso en su superstición

Tu linaje hundido en negación
Tu raza impura, delator
Y tus sueños ficticios de superación

Tu lengua, mi perturbación
Carnicero corrosivo en mi degradación
El orgullo eterno entre los dos

ARRÉGLATE A TI MISMO
ANTES DE ARREGLARME A MÍ
NUNCA FUIMOS PERFECTOS
PERO YO TE AMABA ASÍ.

SOY UNA EXPLOSIÓN A PUNTO DE OCURRIR
ESTOY ROTO Y NO TE PUEDO MENTIR
SOY CADA ADVERSIDAD, UNA TEMPESTAD
POR FAVOR APRENDE A AMARME ASÍ

SOY UNA CONTRADICCIÓN
EN CADA RESPIRACIÓN
LA DESGRACIA QUE NO PUEDO IMPEDIR
NO SÉ CÓMO EVITAR
SENTIRME SIEMPRE MAL
POR FAVOR APRENDE A AMARME A ASÍ

O DESAPARECE
O DESAPARECE
O DESAPARECE
O DESAPARECE

Pour Alejandro

Ton toucher a le goût de la déception
Ton regard dégage de la répulsion
Pour tout ce que je ressens, ce que j'ai
Et ce que je suis

Ton corps est ma fascination
Ton cul a le goût du salut
Le paradis de mon désespoir

Ton sperme brouille ma raison
Ton sexe est ma réincarnation
Dans ta luxure, je trouve ma révolution

Mais ta bouche contamine notre dimension
Parce que tu as toujours cru être meilleur que moi
Le cyanure insurpassable de ta perfection

TU N'AS JAMAIS ÉTÉ PARFAIT
MAIS JE T'AIMAIS COMME ÇA.

JE SUIS UNE EXPLOSION SUR LE POINT DE SE PRODUIRE
JE SUIS CASSÉE ET JE NE PEUX PAS TE MENTIR
JE SUIS CHAQUE ADVERSITÉ, UNE TEMPÊTE
S'IL TE PLAÎT, APPRENDS À M'AIMER COMME ÇA

Ta chair a le goût de la destruction
Ton sang arrogant a le goût de la prétention
Rien de plus qu'un autre traître
Un bourreau qui se fait passer pour un apprenti
Un inconnu triste et malheureux
Un étranger immergé dans sa superstition

Ta lignée engloutie dans le déni
Ta race impure, un dénonciateur
Et tes rêves fictifs de surpassement

Ta langue, ma perturbation
Boucher corrosif dans ma dégradation
L'orgueil éternel entre nous deux

RÉPARE-TOI
AVANT DE ME RÉPARER
NOUS N'AVONS JAMAIS ÉTÉ PARFAITS
MAIS JE T'AIMAIS COMME ÇA.

JE SUIS UNE EXPLOSION SUR LE POINT DE SE PRODUIRE
JE SUIS CASSÉE ET JE NE PEUX PAS TE MENTIR
JE SUIS CHAQUE ADVERSITÉ, UNE TEMPÊTE
S'IL TE PLAÎT, APPRENDS À M'AIMER COMME ÇA

JE SUIS UNE CONTRADICTION
À CHAQUE RESPIRATION
LE MALHEUR QUE JE NE PEUX PAS EMPÊCHER
JE NE SAIS PAS COMMENT ÉVITER
DE ME SENTIR TOUJOURS MAL
S'IL TE PLAÎT, APPRENDS À M'AIMER COMME ÇA

OU DISPARAIS
OU DISPARAIS
OU DISPARAIS
OU DISPARAIS