Lyrics and translation Larva - Superhéroe (En Vivo)

Superhéroe (En Vivo)

Entrando a pasos pequeños en la obscuridad
Poniéndome en el asiento para esperar
Porque eh sido testigo mil veces de verte llorar
Porque el miedo terrible del no saber el final
Sueño que llegue el momento en dejes de necesitar
Esos actores en esa pantalla salvando al mundo del mal
Sueño que llegue el momento en que entiendas que voy a lograr
Convertirme en el superhéroe que por siempre te protegerá
A pesar del humo y del viento no me dejes ir
Y si pierdo el hilo un momento ayúdame a seguir
Porque soy el motor que te empuja
Cuando tu no has querido seguir
Porque en cada historia ficticia renace si creo en ti
Sueño que llegue el momento en dejes de necesitar
Esos actores en esa pantalla salvando al mundo del mal
Sueño que llegue el momento en que entiendas que voy a lograr
Convertirme en el superhéroe que por siempre te protegerá
Por un breve momento abandono esta realidad
Sumérgete en mundos perfectos
Donde el bien triunfará
Por estas dos horas olvida la melancolía en ti
Y al salir de las alas seré un superhéroe por ti
Sueño que llegue el momento en dejes de necesitar
Esos actores en esa pantalla salvando al mundo del mal
Sueño que llegue el momento en que entiendas que voy a lograr
Convertirme en el superhéroe que por siempre te protegerá

Superhéros (En direct)

Je marche à petits pas dans l'obscurité
Je m'assois pour attendre
Parce que j'ai vu mille fois tes larmes
Parce que la peur terrible de ne pas connaître la fin
Je rêve du moment où tu n'auras plus besoin
De ces acteurs sur cet écran qui sauvent le monde du mal
Je rêve du moment où tu comprendras que je vais y arriver
Devenir le super-héros qui te protégera pour toujours
Malgré la fumée et le vent, ne me laisse pas partir
Et si je perds le fil un instant, aide-moi à continuer
Parce que je suis le moteur qui te pousse
Lorsque tu n'as pas voulu continuer
Parce que dans chaque histoire fictive renaît si je crois en toi
Je rêve du moment où tu n'auras plus besoin
De ces acteurs sur cet écran qui sauvent le monde du mal
Je rêve du moment où tu comprendras que je vais y arriver
Devenir le super-héros qui te protégera pour toujours
Pour un bref moment, j'abandonne cette réalité
Plonge dans des mondes parfaits
Où le bien triomphera
Pendant ces deux heures, oublie la mélancolie en toi
Et en sortant des ailes, je serai un super-héros pour toi
Je rêve du moment où tu n'auras plus besoin
De ces acteurs sur cet écran qui sauvent le monde du mal
Je rêve du moment où tu comprendras que je vais y arriver
Devenir le super-héros qui te protégera pour toujours