Lary - TE LEVO PRA BOA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lary - TE LEVO PRA BOA




TE LEVO PRA BOA
JE T'EMMÈNE AU TOP
Te levo pra boa, hoje tu é o DJ
Je t'emmène au top, ce soir, c'est toi le DJ
Toca, eu fico louca e eu rebolo em você
Mixe, je deviens folle et je me frotte à toi
me tremendo toda
Je tremble de partout
Sentindo o grave da sua voz rouca
Je sens les basses de ta voix rauque
Aqui na minha base
Ici, dans mon antre
Então fala pra mim que você me querendo
Alors dis-moi que tu me désires
Tanto quanto eu a fim
Autant que j'en ai envie
Mas fala baixin' porque eu louca
Mais dis-le doucement parce que je deviens folle
Com essa boca mexendo assim
Avec cette bouche qui bouge comme ça
Eu sei que tu se amarra no meu drip
Je sais que tu craques pour mon style
Na minha marra de bitch
Pour mon air de garce
Com joia rara, acho chique
Avec des bijoux rares, je trouve ça chic
na sua cara
Ça se voit sur ton visage
Love safadin'
Amour coquin
O nosso som tem mais pressão que o do radin'
Notre son a plus de pression que celui du radin
E o vento me levou pra dentro do seu jeans
Et le vent m'a emportée dans ton jean
Então segura a emoção até o fim
Alors retiens ton émotion jusqu'à la fin
Segura porque eu te levo pra boa, hoje tu é o DJ
Accroche-toi parce que je t'emmène au top, ce soir c'est toi le DJ
Toca, eu fico louca e eu rebolo em você
Mixe, je deviens folle et je me frotte à toi
me tremendo toda
Je tremble de partout
Sentindo o grave da sua voz rouca
Je sens les basses de ta voix rauque
Aqui na minha base
Ici, dans mon antre
Te levo pra boa, hoje tu é o DJ
Je t'emmène au top, ce soir c'est toi le DJ
Toca, eu fico louca e eu rebolo em você
Mixe, je deviens folle et je me frotte à toi
me tremendo toda
Je tremble de partout
Sentindo o grave da sua voz rouca
Je sens les basses de ta voix rauque
Aqui na minha base
Ici, dans mon antre
Ele falou que amarrado na minha postura
Il a dit qu'il était fasciné par ma posture
Isso porque ele nunca viu minha pose de ataque
C'est parce qu'il n'a jamais vu ma position d'attaque
A mãe aqui sabe que é foda e te leva à loucura
Maman ici sait qu'elle est terrible et te rend fou
Minha boca resolve jogo se no final der empate
Ma bouche débloque la situation si à la fin on est à égalité
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha
Então fala pra mim qual sua intenção
Alors dis-moi quelles sont tes intentions
Mas shhh, não fala alto que eu sei
Mais chut, ne parle pas trop fort, je sais
Tem maldade no seu coração
Il y a de la malice dans ton cœur
É, e eu saio do salto
Ouais, et je quitte mes talons
Me diz se tu hoje quer com ou sem emoção
Dis-moi si tu veux ce soir avec ou sans émotion
Eu tenho a florzinha que faz um feitiço do bom
J'ai la petite fleur qui fait un bon sortilège
Ela é um perigo, tu vai ficar pensando escondido
Elle est dangereuse, tu vas y penser en cachette
Eu sei que tu se amarra no meu drip
Je sais que tu craques pour mon style
Na minha marra de bitch
Pour mon air de garce
Com joia rara, acho chique
Avec des bijoux rares, je trouve ça chic
na sua cara
Ça se voit sur ton visage
Love safadin'
Amour coquin
O nosso som tem mais pressão que o do radin'
Notre son a plus de pression que celui du radin
E o vento me levou pra dentro do seu jeans
Et le vent m'a emportée dans ton jean
Então segura a emoção até o fim
Alors retiens ton émotion jusqu'à la fin
Segura porque eu te levo pra boa, hoje tu é o DJ
Accroche-toi parce que je t'emmène au top, ce soir c'est toi le DJ
Toca, eu fico louca e eu rebolo em você
Mixe, je deviens folle et je me frotte à toi
me tremendo toda
Je tremble de partout
Sentindo o grave da sua voz rouca
Je sens les basses de ta voix rauque
Aqui na minha base
Ici, dans mon antre
Te levo pra boa, hoje tu é o DJ
Je t'emmène au top, ce soir c'est toi le DJ
Toca, eu fico louca e eu rebolo em você
Mixe, je deviens folle et je me frotte à toi
me tremendo toda
Je tremble de partout
Sentindo o grave da sua voz rouca
Je sens les basses de ta voix rauque
Aqui na minha base
Ici, dans mon antre





Writer(s): Laryssa Goulart Loureiro, Marcel Sousa


Attention! Feel free to leave feedback.