Lyrics and translation Lary Kidd feat. Loud - Sac de sport

Sac de sport

Yeah
Ok j'flex avec le peu que j'ai
J'en donne à tous ceux que j'aime
J'me fous bien d'ce rap jeux
J'encaisse un chèque à chaque jour
Ballin' comme quand Shaq il joue
J'aimerais conduire chaque jouet
I mean ballin' comme quand Shaq jouait
So donne un bec sur chaque joue
Oh boy man I'm so fresh
Oh boy man il faut qu'j'flex
Cocaine in my dope flesh
Pull up pull up dans la grosse Benz
Fausse Rolex qui est au coat check
So I can go all night like no stress
Sweet latina qui est by my side
Oh lalala so quand je danse j'suis out of line
Je la prends par la main
Pis on va faire l'amour dans une autre pièce
Oh yes ta ugly girl je l'appelle low res
J'te souhaite un faux test de grossesse anyway
Ok parlons de la marque de linge
Trente minutes c'est trente mille dollars
Tous les dirty looks de tous ces mannequins
Mais si elle m'touche motherfucker je la crisse dehors
And I beast

C'est frustrant quand y a plus de place dans l'sac de sport
Tous ces billets froissés qui traînent dans mes Adidas
On est cinquante goons à act a fool dans galerie d'art
Tous ces bijoux sur mon cou sont comme une patinoire
Oh, mon fucking sac de sport (Baby)
Oh, mon fucking sac de sport (Baby)
Oh, mon fucking sac de sport
C'que je t'aime quand tu es rempli mon beau sac de sport

D'abord j'paie mon loyer ensuite j'paie les loyaux
Ensuite mon propre salaire celui de l'imprésario
C'est comme ça qu'on tient la prospérité dans le royaume
Rira bien qui rira jaune comme mon maillot aillot ah
And that's how it is
J'tourne la scène du Centre Bell en scène de crime
Mais kid j'pas un rocket scientist
I just sing the songs and I sign the tits
Brand new Reebok livraison
MVP depuis six saisons
Pas le genre de kid que tu veux switch sides on
We don't pick fights we pick flights switch time zones
Comme le monde est minuscule
J'déjeune à Genève j'soupe à Rimouskrr
Mon curriculum est Steph Curry
La compétition demande un test d'urine
Qu'on meure de vieillesse ou de VSOP
Ondulées-lées-lées seront les Lays cause I'm LLA 'til I lay
Always

C'est frustrant quand y a plus de place dans l'sac de sport
Tous ces billets froissés qui traînent dans mes Adidas
On est cinquante goons à act a fool dans galerie d'art
Tous ces bijoux sur mon cou sont comme une patinoire
Oh, mon fucking sac de sport (Baby)
Oh, mon fucking sac de sport (Baby)
Oh, mon fucking sac de sport
C'que je t'aime quand tu es rempli mon beau sac de sport

Спортивная сумка

Да
Хорошо, я выпендриваюсь тем немногим, что имею,
Делюсь с теми, кого люблю.
Мне плевать на этот рэп-гейм,
Я обналичиваю чек каждый день.
Играю по-крупному, как Шакил, когда он в игре,
Хочу рулить каждой игрушкой,
В смысле, играть по-крупному, как Шакил играл когда-то.
Так что чмок в каждую щёчку.
О, детка, я такой крутой,
О, детка, мне нужно выпендриться.
Кокаин в моей обдолбанной плоти,
Подкатываю, подкатываю на большом «Мерседесе».
Фальшивые «Ролекс» сданы в гардероб,
Чтобы я мог отрываться всю ночь, как будто нет проблем.
Сладкая латиноамериканка рядом со мной,
О-ла-ла, когда я танцую, я перехожу черту.
Беру её за руку,
И мы идём заниматься любовью в другую комнату.
О да, твою некрасивую подружку я называю низким разрешением,
В любом случае, желаю тебе фальшивого теста на беременность.
Ладно, поговорим о бренде одежды:
Тридцать минут — тридцать тысяч долларов,
Все грязные взгляды всех этих моделей...
Но если она меня тронет, твою мать, я вышвырну её вон.
И я зверь.

Бесит, когда в спортивной сумке больше нет места,
Все эти мятые купюры валяются в моих «Адидасах».
Нас пятьдесят громил, и мы дурачимся в картинной галерее,
Все эти драгоценности на моей шее — как каток.
О, моя чёртова спортивная сумка (Детка),
О, моя чёртова спортивная сумка (Детка),
О, моя чёртова спортивная сумка,
Как же я люблю тебя, когда ты полна, моя прекрасная спортивная сумка.

Сначала я плачу за квартиру, потом плачу верным,
Потом себе зарплату, потом импресарио.
Вот как мы поддерживаем процветание в королевстве.
Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним, как моя жёлтая майка, а.
Вот так вот.
Я превращаю сцену «Белл Центра» в место преступления,
Но, малышка, я не учёный-ракетостроитель,
Я просто пою песни и ставлю автографы на сиськах.
Новенькие «Рибок», доставка,
Самый ценный игрок шесть сезонов подряд.
Я не из тех парней, с которыми ты захочешь переметнуться на другую сторону,
Мы не выбираем драки, мы выбираем рейсы, меняем часовые пояса.
Мир такой крошечный,
Я завтракаю в Женеве, ужинаю в Римуски.
Моё резюме — как у Стефа Карри,
Конкуренция требует теста на допинг.
Умрём ли мы от старости или от VSOP,
Рифлёные-ные-ные будут чипсами Lays, ведь я LLA, пока не лягу.
Всегда.

Бесит, когда в спортивной сумке больше нет места,
Все эти мятые купюры валяются в моих «Адидасах».
Нас пятьдесят громил, и мы дурачимся в картинной галерее,
Все эти драгоценности на моей шее — как каток.
О, моя чёртова спортивная сумка (Детка),
О, моя чёртова спортивная сумка (Детка),
О, моя чёртова спортивная сумка,
Как же я люблю тебя, когда ты полна, моя прекрасная спортивная сумка.