Lary Over - Amores - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lary Over - Amores




Amores
Amours
Eh-eh
Eh-eh
Eh-eh
Eh-eh
Oh
Oh
El Wason, bebé
El Wason, bébé
Y nadie sabe (Nadie sabe, Uuh-uuh)
Et personne ne sait (Personne ne sait, Uuh-uuh)
Que eres un vicio, una necesidad (Necesidad, Uuh-uuh) Eh-eh
Que tu es un vice, un besoin (Besoin, Uuh-uuh) Eh-eh
Una demonia en la intimidad (Intimidad, Uh)
Une démone dans l'intimité (Intimité, Uh)
Nadie va a darme lo que me da′ (Lo que me da', Uh)
Personne ne me donnera ce que tu me donnes (Ce que tu me donnes, Uh)
Hay amore′ que matan, amore' que hieren
Il y a des amours qui tuent, des amours qui blessent
Amore' como el tuyo y el mío que no mueren
Des amours comme le tien et le mien qui ne meurent pas
Si mañana no estoy (No), no olvides que te quise (Que te quise)
Si demain je ne suis pas (Non), n'oublie pas que je t'ai aimée (Que je t'ai aimée)
Daría lo que sea para ser felices (Uh)
Je donnerais tout pour être heureux (Uh)
Hay amore′ que matan, amore′ que hieren (No)
Il y a des amours qui tuent, des amours qui blessent (Non)
Amore' como el tuyo y el mío que no mueren (Que no mueren, babe)
Des amours comme le tien et le mien qui ne meurent pas (Qui ne meurent pas, bébé)
Si mañana no estoy (Uh), no olvides que te quise (No lo olvide′)
Si demain je ne suis pas (Uh), n'oublie pas que je t'ai aimée (Ne l'oublie pas)
Daría lo que sea para ser felices (Jaja), bebé
Je donnerais tout pour être heureux (Jaja), bébé
Hay amore' que matan, amore′ que celan (Uh)
Il y a des amours qui tuent, des amours qui rendent jaloux (Uh)
Amore' que son má′ serio' y después se rebelan (Se rebelan)
Des amours qui sont plus sérieux et puis se rebelles (Se rebelles)
Hay amore' reales, amore′ ficticios (Ficticios)
Il y a des amours réels, des amours fictifs (Fictifs)
Amore′ totales que son como un vicio (Jaja, Eh)
Des amours totales qui sont comme un vice (Jaja, Eh)
En mi mente te amo, en la cama te extraño (Te extraño)
Dans mon esprit, je t'aime, dans le lit, je te manque (Je te manque)
Tus poses sensuales hacen hasta daño (Hasta daño)
Tes poses sensuelles font même mal (Même mal)
Te comía en la cocina, te comía en el baño (Uh)
Je te mangeais dans la cuisine, je te mangeais dans la salle de bain (Uh)
Siempre serás mía, aunque pasen los año', bebé
Tu seras toujours à moi, même si les années passent, bébé
Y yo, vivo en ti (En ti)
Et moi, je vis en toi (En toi)
No lo niegue, bebé (No lo niegue, bebé)
Ne le nie pas, bébé (Ne le nie pas, bébé)
Que me quiere′ a (Que me quiere' a mí)
Que tu m'aimes (Que tu m'aimes)
Y yo, vivo en ti (En ti)
Et moi, je vis en toi (En toi)
No lo niegue, bebé (No lo niegue, bebé)
Ne le nie pas, bébé (Ne le nie pas, bébé)
Que me quiere′ a (Que me quiere' a mí)
Que tu m'aimes (Que tu m'aimes)
Hay amore′ que matan (Uh), amore' que hieren
Il y a des amours qui tuent (Uh), des amours qui blessent
Amore' como el tuyo y el mío que no mueren
Des amours comme le tien et le mien qui ne meurent pas
Si mañana no estoy (No), no olvides que te quise (Que te quise)
Si demain je ne suis pas (Non), n'oublie pas que je t'ai aimée (Que je t'ai aimée)
Daría lo que sea para ser felices (Uh)
Je donnerais tout pour être heureux (Uh)
Hay amore′ que matan, amore′ que hieren (No)
Il y a des amours qui tuent, des amours qui blessent (Non)
Amore' como el tuyo y el mío que no mueren (Que no mueren, babe)
Des amours comme le tien et le mien qui ne meurent pas (Qui ne meurent pas, bébé)
Si mañana no estoy (Uh), no olvides que te quise (No lo olvide′)
Si demain je ne suis pas (Uh), n'oublie pas que je t'ai aimée (Ne l'oublie pas)
Daría lo que sea para ser felices (Jaja), bebé
Je donnerais tout pour être heureux (Jaja), bébé
Y nadie sabe (Nadie sabe, Uuh-uuh)
Et personne ne sait (Personne ne sait, Uuh-uuh)
Que eres un vicio, una necesidad (Necesidad, Uuh-uuh) Eh-eh
Que tu es un vice, un besoin (Besoin, Uuh-uuh) Eh-eh
Una demonia en la intimidad (Intimidad, Uh)
Une démone dans l'intimité (Intimité, Uh)
Nadie va a darme lo que me da' (Lo que me da′, Uh)
Personne ne me donnera ce que tu me donnes (Ce que tu me donnes, Uh)
(Jejeje)
(Jejeje)
El Wason, bebé (Eh)
El Wason, bébé (Eh)
Carbón, bebé
Carbón, bébé
Uh
Uh
Oye amor (Jeje)
Oh mon amour (Jeje)
Nosotro' nacimo′ pa' algo
Nous sommes nés pour quelque chose
Nunca no' vamo′ a librar, de 2 cosas
Nous ne nous libérerons jamais de 2 choses
Del amor y de la muerte
De l'amour et de la mort
Así que, vo′ a buscarte, mami
Alors, je vais te chercher, mami
Uh
Uh
El Wason, bebé
El Wason, bébé
Benny Benni
Benny Benni
Yamil Blaze
Yamil Blaze
Ah
Ah
Carbón, bebé
Carbón, bébé
Frank Miami
Frank Miami
Frank Miami, yeh-yeh
Frank Miami, yeh-yeh
Hay amore', hay amore′, hay amore', hay amore′, eh-eh
Il y a des amours, il y a des amours, il y a des amours, il y a des amours, eh-eh
Uh, ah
Uh, ah





Writer(s): Franklin Jovani Martinez, Carlos Efren Reyes-rosado, Jesus Manuel Benitez Hiraldo, Raymond Louis Guevara


Attention! Feel free to leave feedback.