Lyrics and translation Las Aves - Baby

Baby

I was a cold night
February
There was this guy with pretty hair
Then I woke up, blurry
There was a stranger in my bed

It was a fun night
If I look back no consequences in my head
Then I woke up, and I knew it
There was a baby in my bed

There was a baby in my belly then no baby
In my hands
A baby in my belly no baby in my hands
A baby in my belly no baby in my hands
Oh Oh

It was a daylight
Under neon lights
I fell asleep with a heavy hearth
Then I woke up, and I knew it
I was alone

There was a baby in my belly then no baby
In my hands
A baby in my belly no baby in my hands
A baby in my belly no baby in my hands
Oh Oh
So I'll leave it to the things to live with
Oh my child you will never be forgotten
I would have named you Arthur
And given you a future
But I don't even have a home
I just can't right now

There was a baby in my belly then no baby
In my hands
A baby in my belly no baby in my hands
A baby in my belly no baby in my hands
Oh Oh

Bébé

J'étais une nuit froide
Février
Il y avait ce mec avec de beaux cheveux
Puis je me suis réveillée, floue
Il y avait un étranger dans mon lit

C'était une soirée amusante
Si je regarde en arrière, aucune conséquence dans ma tête
Puis je me suis réveillée, et je l'ai su
Il y avait un bébé dans mon lit

Il y avait un bébé dans mon ventre puis plus de bébé
Dans mes mains
Un bébé dans mon ventre plus de bébé dans mes mains
Un bébé dans mon ventre plus de bébé dans mes mains
Oh Oh

C'était un jour
Sous des néons
Je me suis endormie avec un cœur lourd
Puis je me suis réveillée, et je l'ai su
J'étais seule

Il y avait un bébé dans mon ventre puis plus de bébé
Dans mes mains
Un bébé dans mon ventre plus de bébé dans mes mains
Un bébé dans mon ventre plus de bébé dans mes mains
Oh Oh
Alors je laisserai les choses à vivre avec
Oh mon enfant, tu ne seras jamais oublié
Je t'aurais appelé Arthur
Et je t'aurais donné un avenir
Mais je n'ai même pas de maison
Je ne peux pas le faire maintenant

Il y avait un bébé dans mon ventre puis plus de bébé
Dans mes mains
Un bébé dans mon ventre plus de bébé dans mes mains
Un bébé dans mon ventre plus de bébé dans mes mains
Oh Oh