Lyrics and translation Las Aves - Lioness

Lioness

Comin' home findin' your phone
I saw, a message it was for you
I'll get it over with
I don't mind the name or the place

I see it all, I see it all now
I said, you're fucked up and I'm blue
But I'll get over you
I'll get over you Darling

All I said is true
All I want is to be with you

Hangin' on a rooftop now
See our bond far among the stars
I saw a line
Where is it comin' from?
I saw a line
Why'd'you say you're comin' home?
You're comin' home to a girl who can throwback
To a lioness ready to rip out appart
Forgiveness might feel right for you
But you see, my fever burns too

All I said is true
All I want is to be with you

Lioness

Je rentre à la maison et je trouve ton téléphone
J'ai vu, un message, c'était pour toi
Je vais y aller
Je ne me soucie pas du nom ou du lieu

Je vois tout, je vois tout maintenant
J'ai dit, tu es foutu et je suis bleue
Mais je vais t'oublier
Je vais t'oublier, mon chéri

Tout ce que j'ai dit est vrai
Tout ce que je veux, c'est être avec toi

Je suis suspendue sur un toit maintenant
Je vois notre lien loin parmi les étoiles
J'ai vu une ligne
D'où vient-elle?
J'ai vu une ligne
Pourquoi as-tu dit que tu rentrais à la maison?
Tu rentres à la maison chez une fille qui peut se retourner
Vers une lionne prête à déchirer
Le pardon pourrait te sembler juste
Mais tu vois, ma fièvre brûle aussi

Tout ce que j'ai dit est vrai
Tout ce que je veux, c'est être avec toi