Las Aves - Where Did You Go? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Las Aves - Where Did You Go?




Where Did You Go?
Où es-tu allé ?
I can't hold to an empty place
Je ne peux pas rester dans un endroit vide
Nothin' had move, nothin' had changed
Rien n'a bougé, rien n'a changé
A mare eye, I do not need to see my face
Un œil de jument, je n'ai pas besoin de voir mon visage
This place stings loneliness
Cet endroit pique la solitude
Oh, where did you go? (Go, go, go, go)
Oh, es-tu allé ? (Va, va, va, va)
Oh, where did you go? (Go, go, go)
Oh, es-tu allé ? (Va, va, va)
I can't hold to an empty place
Je ne peux pas rester dans un endroit vide
Anger sinkin', sadness takes place
La colère coule, la tristesse prend sa place
A big show, I do not need to see your face
Un grand spectacle, je n'ai pas besoin de voir ton visage
This place stings loneliness
Cet endroit pique la solitude
Oh, where did you go? (Go, go, go, go)
Oh, es-tu allé ? (Va, va, va, va)
Oh, where did you go? (Go, go, go)
Oh, es-tu allé ? (Va, va, va)
Oh, where did you go?
Oh, es-tu allé ?
(Go, go, go, go)
(Va, va, va, va)
Oh, where did you go?
Oh, es-tu allé ?
(Go, go, go, go)
(Va, va, va, va)
Oh, where did you go? (Go, go, go, go)
Oh, es-tu allé ? (Va, va, va, va)
Oh, where did you go? (Go, go, go)
Oh, es-tu allé ? (Va, va, va)





Writer(s): Géraldine Baux, Jules Cassignol, Vincent Argiolas


Attention! Feel free to leave feedback.