Lyrics and translation Las Bajas Pasiones - Intentarlo y Joderlo

Intentarlo y Joderlo

Vuelvo a casa, es tarde ya
(A casa, es tarde ya)
No sé si volverás
(Sé si volverás)
Me da miedo intentar
(Me da miedo intentar)
Joderlo una vez más
(Joderlo una vez más)
Volver a esa ciudad
(Volver a esa ciudad)
Que me arrancó la piel
(Que me arrancó la piel)
Por un error me vi
(Por un error me vi)
Anclado en la pared
Quién me ve y quién me ha visto
Estoy pensando entre besarte o pegarte un mordisco
Ayer fuiste mi nirvana pero hoy mis clavos de Cristo
Y de aquí a poco desisto
(De aquí a poco desisto)
Me pasé con la droga y tú te pasaste de listo
Si quieres te olvido, tranqui, me ducho y me visto
Tu estilo de abandonarme fue tan característico
Que entiende que si nos cruzamos sea tan arisco
Cómo quieres que piense si estoy borracho en la disco
Evitando escribirte pero Dios, no lo resisto
Nunca nos separaríamos me lo prometiste
Pero no todo vale, joder lo siento, no insisto
No controlo las distancias con las que ¿visto?
Pero el mundo rapper es de todo menos mixto
Y yo borracho y triste intento controlarlo
Pero acabo enamorándome si me despisto
Siempre llego tarde, solo quedan restos
No me mirabas a mí, vaya chasco
Nada es lo que parece, estoy fuera de contexto
No es a ti, es a tu padre al que tiro los trastos
Por el pelo de tu pecho ¿pasto?
Lo que tengo te lo juro que por ti lo gasto
Pero no tengo nada, tan solo miedo y asco
Ayúdame a organizarlo que yo no doy abasto
Otra vez me he perdido no sé dónde coño estoy
Yo apretaba tu mano pero miro a otro rostro
¿Has visto qué has hecho?
Eres el creador de este monstruo
Sácame de aquí, finjamos un secuestro
Y continuemos por donde dejamos lo nuestro
Intentarlo y joderlo
Intentarlo y joderlo
Tengo un sustituto con el que imitarlo
Qué pena que no estés aquí pa' verlo
Estoy aquí pensando en ti
¿Qué más puedo hacer si yo ya sé que te perdí?
Algo dentro tuyo está claro que moví
Pero son tus miedos, que te impiden descubrir
No nos salen las cuentas
(Yo ya sé que te perdí)
No salen las cuentas
(?)
Quiero avanzar, respirar
Volver, volver a empezar
Qué pena, qué pena
Qué pena, qué pena
Qué pena, qué pena
Qué pena, qué pena
Qué pena, qué pena
Qué pena, qué pena
Qué pena, qué pena
Qué pena, qué pena

Essayer et gâcher

Je rentre à la maison, il est déjà tard
(À la maison, il est déjà tard)
Je ne sais pas si tu reviendras
(Je sais si tu reviendras)
J'ai peur d'essayer
(J'ai peur d'essayer)
De tout gâcher une fois de plus
(De tout gâcher une fois de plus)
Retourner dans cette ville
(Retourner dans cette ville)
Qui m'a arraché la peau
(Qui m'a arraché la peau)
Par une erreur, je me suis vu
(Par une erreur, je me suis vu)
Ancré au mur
Qui me voit et qui m'a vu
Je pense entre t'embrasser ou te mordre
Hier tu étais mon nirvana mais aujourd'hui mes clous de Christ
Et d'ici peu, j'abandonne
(D'ici peu, j'abandonne)
J'ai abusé de la drogue et tu as été trop malin
Si tu veux, je t'oublie, tranquille, je me douche et je m'habille
Ton style de m'abandonner était tellement caractéristique
Que tu comprends que si on se croise, ce soit aussi rude
Comment veux-tu que je pense si je suis ivre en boîte
En évitant de t'écrire mais Dieu, je ne résiste pas
On ne se séparerait jamais, tu me l'as promis
Mais tout n'est pas permis, merde, je suis désolé, j'insiste pas
Je ne contrôle pas les distances avec lesquelles je ?
Mais le monde du rap est tout sauf mixte
Et moi, ivre et triste, j'essaie de le contrôler
Mais je finis par retomber amoureux si je me laisse distraire
J'arrive toujours en retard, il ne reste que des restes
Tu ne me regardais pas, quel choc
Rien n'est ce qu'il semble, je suis hors contexte
Ce n'est pas à toi, c'est à ton père que je lance mes avances
Pour les poils de ta poitrine ? herbe ?
Ce que j'ai, je te le jure, c'est pour toi que je le dépense
Mais je n'ai rien, juste de la peur et du dégoût
Aide-moi à organiser tout ça, je n'en peux plus
Encore une fois, je me suis perdu, je ne sais pas où je suis
Je serrais ta main mais je regarde un autre visage
As-tu vu ce que tu as fait ?
Tu es le créateur de ce monstre
Sors-moi d'ici, simulons un enlèvement
Et continuons là où nous nous sommes arrêtés
Essayer et gâcher
Essayer et gâcher
J'ai un remplaçant avec qui l'imiter
Dommage que tu ne sois pas là pour le voir
Je suis ici à penser à toi
Que puis-je faire de plus si je sais déjà que je t'ai perdue ?
Quelque chose en toi, c'est clair que j'ai bougé
Mais ce sont tes peurs, qui t'empêchent de découvrir
Nos comptes ne sont pas bons
(Je sais déjà que je t'ai perdue)
Nos comptes ne sont pas bons
(?)
Je veux avancer, respirer
Revenir, recommencer
Dommage, dommage
Dommage, dommage
Dommage, dommage
Dommage, dommage
Dommage, dommage
Dommage, dommage
Dommage, dommage
Dommage, dommage