Las Bajas Pasiones - Libre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Las Bajas Pasiones - Libre




Libre
Свобода
Nuestros pajaros no vuelan
Наши птицы не летают
Dentro de sus jaulas
В своих клетках
Me está doliendo tanto decirte que no
Мне так больно говорить тебе "нет"
Pero me quiero mas cuando no estamos juntxs
Но я люблю себя больше, когда нас нет рядом
De pronto esas paredes me lanzaban gritos
Внезапно эти стены закричали мне
Y yo quiero cantar sin escuchar tus ruidos
А я хочу петь, не слыша твоих шумов
Mis pájaros no cantan si no vuelan libres,
Мои птицы не поют, если не летают свободно
Si vienen por nosotrxs quiero estar bien fuerte
Если за нами придут, я хочу быть сильным
Mis pájaros no cantan si no vuelan libres,
Мои птицы не поют, если не летают свободно
Ahí fuera hay tanto odio déjate quererte
Там, снаружи, столько ненависти, позволь себе полюбить
No me pienso quedar con las ganas
Я не собираюсь оставаться с вожделением
Tu me haces ardar en llamas,
Ты заставляешь меня пылать, как пламя
Pero no me cortare las venas si un día no me llamas,
Но я не буду резать себе вены, если ты не позвонишь мне в один прекрасный день
Hay manchas de semen y mierda en la cama,
На простыне пятна спермы и дерьма
Pero no me inspiras, no me das ni para un tema,
Но ты не вдохновляешь меня, ты даже не даешь мне темы для песни
Esta fase estan bonita que la quiero eterna,
Эта фаза так прекрасна, что я хочу, чтобы она длилась вечно
Va mi lengua por tu pie subiendo a por tu pierna,
Мой язык скользит по твоей ноге, поднимаясь вверх по твоей ноге
No quiero caer en esa obsesión enferma,
Я не хочу попадать в эту больную одержимость
Te lo juro por mi boca llena de tu esperma,
Клянусь тебе своим ртом, полным твоей спермы
Tengo birra en la nevera el plan desconocido,
У меня в холодильнике пиво, план неизвестен
Ganas de estar solo, verte ir por donde has venido,
Хочу побыть один, увидеть тебя уходящим оттуда, откуда ты пришел
Soy contradictorio, date cuenta de que has elegido,
Я противоречив, пойми, что ты выбрала
Como sienta agobio, me escapo llorando y malherido...
Как только я чувствую беспокойство, я убегаю плача и раненный...
Yo ya se que tu has sufrido, mas de lo que escondes,
Я знаю, что ты страдала, больше, чем ты скрываешь,
Mírame, con esto llegaremos hasta donde,
Посмотри на меня, сколько мы пройдем
Yo ya se que tu has sufrido, mas de lo que escondes,
Я знаю, что ты страдала, больше, чем ты скрываешь,
Mírame, con esto llegaremos hasta donde,
Посмотри на меня, сколько мы пройдем,
Yo ya se que tu has sufrido, mas de lo que escondes,
Я знаю, что ты страдала, больше, чем ты скрываешь,
Mírame, con esto llegaremos hasta donde,
Посмотри на меня, сколько мы пройдем
No soy estratega, todo lo contrario, entonces,
Я не стратего, скорее, наоборот, поэтому
Se lo que suponen este tipo de percances
Я знаю, чем чреваты такие происшествия
Yo ya se que tu has sufrido, mas de lo que escondes,
Я знаю, что ты страдала, больше, чем ты скрываешь,
Mírame, con esto llegaremos hasta donde,
Посмотри на меня, сколько мы пройдем
No soy estratega, todo lo contrario, entonces,
Я не стратего, скорее, наоборот, поэтому,
Se lo que suponen este tipo de percances
Я знаю, чем чреваты такие происшествия
Me está doliendo tanto decirte que no
Мне так больно говорить тебе "нет"
Pero me quiero mas cuando no estamos juntxs
Но я люблю себя больше, когда нас нет рядом
De pronto esas paredes me lanzaban gritos
Внезапно эти стены закричали мне
Y yo quiero cantar sin escuchar tus ruidos
А я хочу петь, не слыша твоих шумов
Mis pájaros no cantan si no vuelan libres,
Мои птицы не поют, если не летают свободно
Si vienen por nosotrxs quiero estar bien fuerte
Если за нами придут, я хочу быть сильным
Mis pájaros no cantan si no vuelan libres,
Мои птицы не поют, если не летают свободно
Ahí fuera hay tanto odio déjate quererte
Там, снаружи, столько ненависти, позволь себе полюбить
Quererte
Полюбить
Yo ya se que tu has sufrido, mas de lo que escondes,
Я знаю, что ты страдала, больше, чем ты скрываешь,
Mírame, con esto llegaremos hasta donde,
Посмотри на меня, сколько мы пройдем
No soy estratega, todo lo contrario, entonces,
Я не стратего, скорее, наоборот, поэтому
Se lo que suponen este tipo de percances
Я знаю, чем чреваты такие происшествия
Yo ya se que tu has sufrido, mas de lo que escondes,
Я знаю, что ты страдала, больше, чем ты скрываешь,
Mírame, con esto llegaremos hasta donde,
Посмотри на меня, сколько мы пройдем
No soy estratega, todo lo contrario, entonces,
Я не стратего, скорее, наоборот, поэтому
Se lo que suponen este tipo de percances
Я знаю, чем чреваты такие происшествия





Writer(s): Antonio Bello Claus, Eduardo Grinan Martinez, Daniel Vera Munoz


Attention! Feel free to leave feedback.