Las Bermudas - Peluquería - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Las Bermudas - Peluquería




Peluquería
Coiffeuse
Pensé en ser actriz
J'ai pensé devenir actrice
O también escribir
Ou peut-être écrire
Poemas o novelas y bestsellers
Des poèmes ou des romans et des best-sellers
Pero todo era re difícil
Mais tout était vraiment difficile
Pero todo era muy difícil
Mais tout était très difficile
Encontré trabajo en una peluquería
J'ai trouvé du travail dans un salon de coiffure
Lavo 100 cabezas por día
Je lave 100 têtes par jour
Me aburro, me aburro en la peluquería
Je m'ennuie, je m'ennuie dans le salon de coiffure
Contando los minutos se me va la vida
En comptant les minutes, ma vie s'en va
Esperando que pase el día
En attendant que la journée passe
Creo que podría aprender de vos
Je pense que je pourrais apprendre de toi
Enseñame a tocar rock and roll
Apprends-moi à jouer du rock and roll
Todos quieren ser rockeros
Tout le monde veut être rockeur
Enseñame a tocar rock and roll
Apprends-moi à jouer du rock and roll
Pero hacémelo re fácil mi amor
Mais rends-le vraiment facile mon amour
Pero hacémelo muy fácil mi amor
Mais rends-le très facile mon amour
Esperando que pase el día
En attendant que la journée passe
Creo que podría aprender de vos
Je pense que je pourrais apprendre de toi
Enseñame a tocar rock and roll
Apprends-moi à jouer du rock and roll
Todos quieren ser rockeros
Tout le monde veut être rockeur
Enseñame a tocar rock and roll
Apprends-moi à jouer du rock and roll
Pero hacémelo re fácil mi amor
Mais rends-le vraiment facile mon amour
Pero hacémelo muy fácil mi amor
Mais rends-le très facile mon amour






Attention! Feel free to leave feedback.