Las Cuatro Monedas - Rítmo Del Alma - translation of the lyrics into German

Rítmo Del Alma - Las Cuatro Monedastranslation in German




Rítmo Del Alma
Rhythmus der Seele
Hi iiiii
Hi iiiii
No no no seas asi mi amor (ye yeeee)
Nein, nein, sei nicht so, meine Liebe (ye yeeee)
No no no seas asi mi amor (ye yeee) (Bis)
Nein, nein, sei nicht so, meine Liebe (ye yeee) (Wiederholung)
Hey no me dejes (No no no seas asi mi amor)
Hey, verlass mich nicht (Nein, nein, sei nicht so, meine Liebe)
Hey no me dejes (No no no seas asi mi amor)
Hey, verlass mich nicht (Nein, nein, sei nicht so, meine Liebe)
Tu comprendes mi amor (ye ye)
Du verstehst meine Liebe (ye ye)
Con el alma no se puede olvidar
Mit der Seele kann man nicht vergessen
Sabes que sufro
Du weißt, dass ich leide
Con el alma no se puede olvidar
Mit der Seele kann man nicht vergessen
Si tu te vas, ya
Wenn du gehst, ja
No se puede olvidar
Kann man nicht vergessen
Si tu te vas, ya
Wenn du gehst, ja
No se puede olvidar
Kann man nicht vergessen
No me lo nieges dime dime
Verweigere es mir nicht, sag mir, sag mir
Por que te vas, dejando me asi
Warum gehst du, lässt mich so zurück
Por favor no me trates asiii
Bitte behandel mich nicht so
No no no me abandones
Nein, nein, verlass mich nicht
Dime dime por que te vas
Sag mir, sag mir, warum gehst du
Dejandome asi
Lässt mich so zurück
Por favor no me trates asi
Bitte behandel mich nicht so
Lo que mas siento (lo que mas siento)
Was ich am meisten fühle (was ich am meisten fühle)
Es el corazon (el corazon) (Bis)
Ist das Herz (das Herz) (Wiederholung)
Pobre corazon (pobre corazon) no me maltrates (no me maltrates)
Armes Herz (armes Herz), misshandel mich nicht (misshandel mich nicht)
El corazon (el corazon) (Bis)
Das Herz (das Herz) (Wiederholung)
Te necesito (te necesito)
Ich brauche dich (ich brauche dich)
No te me vallas (no te me vallas)
Geh mir nicht weg (geh mir nicht weg)
Te necesito (te necesito)
Ich brauche dich (ich brauche dich)
Tu lo sabes bien (lo sabes bien)
Du weißt es gut (du weißt es gut)
Y no me importa mas nada (mas nada)
Und mir ist nichts anderes wichtig (nichts anderes)
Quiero estar a tu lado (a tu lado)
Ich will an deiner Seite sein (an deiner Seite)
Quiero estar a tu lado (a tu lado)
Ich will an deiner Seite sein (an deiner Seite)
Y no me importa mas nada (mas nada)
Und mir ist nichts anderes wichtig (nichts anderes)
Hi iiiii
Hi iiiii
No no no seas así mi amor (ye yeeee)
Nein, nein, sei nicht so, meine Liebe (ye yeeee)
No no no seas así mi amor (ye yeee) (Bis)
Nein, nein, sei nicht so, meine Liebe (ye yeee) (Wiederholung)
Voy a cantar hasta amanecer
Ich werde singen, bis es dämmert
Voy a gritar con el corazón
Ich werde mit dem Herzen schreien
Hoy me siento así (tan sola)
Heute fühle ich mich so (so allein)
Tantito así (tan sola)
Ein bisschen so (so allein)
Hoy me siento así (tan sola)
Heute fühle ich mich so (so allein)
Tan sola
So allein





Writer(s): Hugo Blanco


Attention! Feel free to leave feedback.