Lyrics and translation Las Jilguerillas - La Paseada

La Paseada

Yo tengo una prieta
Detras de una huerta
Que da la vuelta a su casa
Y cuando le chiflo
Se asoma al huequito
Y va y me besa y me abraza

La monto en mi cuaco
La llevo muy lejos
Corriendo por la vereda
Me llama su flaco
Le doy muchos besos
Detras de la nopalera

Me acerco a su oido le empiezo a cantar
Chatita querida no me agas penar
Yo soy tu ranchero
Con tigo me he de casar

El cielo y la luna sera nuestro amor
Un puño de estrellas las damas de honor
Que chula es mu prieta
Hay que rechulo es amar

Asi enamorados
Los dos abrazados
Al pie de los manantiales
Los dos nos queremos
Que alegres nos vemos
Cantando entre los nopales

Despues a mi prieta la voy a dejar
Corriendo a su casa empieza a llorar
Que chula es mi prieta
Hay que rechulo es amar

El cielo y la luna sera nuestro amor
Un puño de estrellas las damas de honor
Que chula es mi prieta
Hay que rechulo es amar

La Paseada

J'ai une petite amie
Derrière un jardin
Qui fait le tour de sa maison
Et quand je lui siffle
Elle se penche par le petit trou
Et elle vient me baiser et me prendre dans ses bras

Je la monte sur mon cheval
Je l'emmène très loin
En courant sur le chemin
Elle m'appelle son amant
Je lui donne beaucoup de baisers
Derrière les nopal

Je m'approche de son oreille, je commence à chanter
Ma petite chérie, ne me fais pas souffrir
Je suis ton ranchero
Je vais t'épouser

Le ciel et la lune seront notre amour
Une poignée d'étoiles seront les demoiselles d'honneur
Comme elle est belle, ma petite amie
Comme c'est beau d'aimer

Ainsi, amoureux
Nous deux, enlacés
Au pied des sources
Nous nous aimons tous les deux
Comme nous sommes joyeux
En chantant parmi les nopal

Ensuite, je vais laisser ma petite amie
En courant vers sa maison, elle commence à pleurer
Comme elle est belle, ma petite amie
Comme c'est beau d'aimer

Le ciel et la lune seront notre amour
Une poignée d'étoiles seront les demoiselles d'honneur
Comme elle est belle, ma petite amie
Comme c'est beau d'aimer