Lyrics and translation Las Ketchup - Doctora Laser

Doctora Laser

En la segunda puerta
A mano derecha
Se encuentra el gabinete
De doña pizpireta

Después de tanto tiròn
Llegué a la conclusiòn
En la doctora laser
Hallé la soluciòn
Subida a la camilla
Tuve la tentaciòn
De volver a bajarme
Y agarrar el pantalòn

Señora làser sea usted prudente
Señora làser cuidao' con la corriente

Estribillo:
Ay! doctora làser
Divina he de quedar
Sin pelos ni señales
Que me puedan delatar(bis)

Detràs de las gafas
De la doctora làser
Se enciende una mirada
De satisfacciòn

Eso la ponìa
Un poco caliente
Al rozar mì piel entre corriente y corriente

Segunda sesiòn y
Embriagada de pasiòn
Se acercò al Monte de Venus
Y los tejos me tirò

No me has impresionao'
No pierdas el tiempo
Tù vas a saco
Y yo no he venio' a eso

Estribillo
Ay! doctora làser...

Al final todo acabò
Y encantada me quedé
No querìa que me fuese
Y me quiso entretener

Ella lo dicaba to
Sin perder detalle alguno
Yo iba a mi tratamiento
Y me pellizcaste el culo

Yo entiendo que la libido
La tienes a flor de piel
Per doctorcica mìa
Te voy a parar los pies

Señora làser sea usted prudente
Señora làser relàjese con sus pacientes

Estribillo
Ay! doctora làser...

Docteur Laser

À la deuxième porte
Sur la droite
Se trouve le cabinet
De Madame Pétulante

Après tant de tiraillements
J'en suis arrivée à la conclusion
Que chez le docteur Laser
J'ai trouvé la solution
Montée sur la table d'examen
J'ai eu la tentation
De redescendre
Et de saisir mon pantalon

Madame Laser, soyez prudente
Madame Laser, attention au courant

Refrain:
Oh ! Docteur Laser
Je vais être divine
Sans poils ni traces
Qui pourraient me trahir (bis)

Derrière les lunettes
Du docteur Laser
Un regard s'allume
De satisfaction

Cela la rendait
Un peu chaude
En effleurant ma peau entre les courants

Deuxième séance et
Ivre de passion
Elle s'est approchée du Mont de Vénus
Et m'a tiré les poils

Tu ne m'as pas impressionnée
Ne perds pas ton temps
Tu vas à fond
Et je ne suis pas venue pour ça

Refrain
Oh ! Docteur Laser...

Finalement, tout s'est terminé
Et je suis restée enchantée
Elle ne voulait pas que je parte
Et elle a voulu me divertir

Elle dictait tout
Sans perdre le moindre détail
J'allais à mon traitement
Et tu m'as pincé les fesses

Je comprends que ta libido
Est à fleur de peau
Mais petite docteur
Je vais te remettre à ta place

Madame Laser, soyez prudente
Madame Laser, détendez-vous avec vos patients

Refrain
Oh ! Docteur Laser...