Lyrics and translation Las Loco - Above the Rim

Above the Rim

Don't you know I'm trying ball
A nigga ain't trying to be broke at all
Hope the lord forgives me for my sins every day the goal is to live above the rim
Don't you know I'm trying ball
A nigga ain't trying to be broke at all
Hope the lord forgives me for my sins every day the goal is to live above the rim

Try to focus on my goals is what my momma told me
Never knew what fake was until somebody showed me
All I wanna do is ball like my name kobe
Got no beef with niggas unless they fucking owe me
Niggas don't be your dawgs
They ain't ya fucking homies
They associates temporarily sorely
Paid attention to what my poppa told me
Stay focused on your goals and know your enemies
Apply pressure man I'm on some other shit
Don't let the world stress ya no matter how cold it gets
Truthfully I'm living life for the flash
Trips to vegas and some loyal ass
Lifes a gamble you crapping out or winning big
Staying out of jail cant really do them bids
Cuz my people really need me in the streets
If I'm knocked in the bing
How the fuck they gon eat

Don't you know I'm trying ball
A nigga ain't trying to be broke at all
Hope the lord forgives me for my sins every day the goal is to live above the rim

Don't you know I'm trying ball
A nigga ain't trying to be broke at all
Hope the lord forgives me for my sins every day the goal is to live above the rim
Above the rim like kylie Watson and birdie
Tom Shepard was sick fuck going out like flip
Or nutso even tho I'm loco
This ain't no movie picture
This is my living scripture
Guarantee you feel the ambition when I speak
I guarantee the streets will listen
I speak for niggas trying to avoid prison doing everything they can to live they life outside the can
We all know temptation runs deep
Trying to earn a fast buck
Cause these bills will leave you stuck
Trying live my life as a good man
Baby its so hard when you trying reach god
And being black be a gift and a curse
You make it through the struggle just to get reminded of your worth
You gotta understand when the devils at work
Working his magic But we ain't falling for that shit

Don't you know I'm trying ball
A nigga ain't trying to be broke at all
Hope the lord forgives me for my sins every day the goal is to live above the rim
Don't you know I'm trying ball
A nigga ain't trying to be broke at all
Hope the lord forgives me for my sins every day the goal is to live above the rim

Выше кольца

Разве ты не знаешь, я пытаюсь играть по-крупному,
Парень не хочет быть совсем нищим.
Надеюсь, Господь простит мне мои грехи, каждый день цель — жить выше кольца.
Разве ты не знаешь, я пытаюсь играть по-крупному,
Парень не хочет быть совсем нищим.
Надеюсь, Господь простит мне мои грехи, каждый день цель — жить выше кольца.

«Сосредоточься на своих целях», — говорила мне мама.
Никогда не знал, что такое фальшь, пока кто-то мне не показал.
Всё, что я хочу, — играть, как будто меня зовут Коби.
У меня нет проблем с парнями, если только они мне не должны.
Эти парни — не твои друзья,
Они не твои кореша.
Они лишь временные знакомые, к сожалению.
Я прислушался к тому, что сказал мне отец:
«Сосредоточься на своих целях и знай своих врагов».
Давлю на газ, детка, я на другом уровне.
Не позволяй миру давить на тебя, как бы холодно ни было.
Честно говоря, я живу ради ярких моментов,
Поездок в Вегас и преданной задницы.
Жизнь — это игра, ты либо проигрываешь всё, либо выигрываешь по-крупному.
Держусь подальше от тюрьмы, не могу себе позволить отсидку.
Потому что мои люди действительно нуждаются во мне на улицах.
Если я окажусь в тюрьме,
Как, чёрт возьми, они будут есть?

Разве ты не знаешь, я пытаюсь играть по-крупному,
Парень не хочет быть совсем нищим.
Надеюсь, Господь простит мне мои грехи, каждый день цель — жить выше кольца.

Разве ты не знаешь, я пытаюсь играть по-крупному,
Парень не хочет быть совсем нищим.
Надеюсь, Господь простит мне мои грехи, каждый день цель — жить выше кольца.
Выше кольца, как Кайл Уотсон и Бёрди.
Том Шепард был крутым, ушёл, как Флип
Или Натсо, хотя я и сам Loco.
Это не кино,
Это моё жизненное писание.
Гарантирую, ты почувствуешь мои амбиции, когда я говорю.
Гарантирую, улицы будут слушать.
Я говорю за парней, которые пытаются избежать тюрьмы, делают всё возможное, чтобы жить вне стен.
Мы все знаем, что искушение сильно.
Пытаюсь заработать быстрые деньги,
Потому что эти счета загонят тебя в тупик.
Пытаюсь жить как хороший человек,
Детка, это так сложно, когда пытаешься достичь Бога.
Быть чёрным — это дар и проклятие.
Ты проходишь через борьбу, только чтобы тебе напомнили о твоей ценности.
Ты должен понимать, когда дьявол работает,
Творит свою магию, но мы не ведёмся на это дерьмо.

Разве ты не знаешь, я пытаюсь играть по-крупному,
Парень не хочет быть совсем нищим.
Надеюсь, Господь простит мне мои грехи, каждый день цель — жить выше кольца.
Разве ты не знаешь, я пытаюсь играть по-крупному,
Парень не хочет быть совсем нищим.
Надеюсь, Господь простит мне мои грехи, каждый день цель — жить выше кольца.